Songtexte.com Drucklogo

Streets of Gold deutsche Übersetzung
von 3OH!3

Streets of Gold Lyrics Übersetzung

Du könntest aufbrechen.
Und ich könnte mir auf die Zunge beißen,
denn es würde die ganze Woche brauchen,
um dir zu sagen woher ich komme.
Ich weiß, worüber du bist.
Warum schließt du nicht deinen Mund
und kommst hierher rüber?
Dann können wir tanzen.

Diese faulen Tage sind viel zu lang.
Wie Rasierklingen unter deiner Zunge.
Und die Stadtlichter werden dich niederbrennen.
Und wieder aufbauen.
Hoch über dem Boden.
Hoch über dem Boden.
Hoch über dem Boden.
Hoch über dem Boden.


Im Club wird es dunkel.
Und ich kann die Hitze spüren.
Ich lass meine Hände heruntergleiten,
um unter deinen Knien richtig zu sein.
Wenn das alles ist, was da ist,
dann ist das alles was da sein kann.
Denn ich sehe keine Straße,
die mich zu dir führt.

Ich pflasterte einen Weg auf leeren Straßen,
hinein in ein Grab aus alten Grabsteinen.
Und der Pfad, den du nehmen wirst, möge dich heim bringen,
aber heute Nacht...
Läufst du auf Straßen aus Gold.
Laufe auf Straßen aus Gold.
Du läufst auf Straßen aus Gold.
Laufe auf Straßen aus Gold.

Wohin bist du gegangen, als die Sonne aufging?
Nun weiß ich nicht, wie ich von diesen dreckigen Straßen wegkomme,
um diese Straßen aus Gold zu finden.
Wohin bist du gegangen, als die Sonne aufging?
Nun weiß ich nicht, wie ich von diesen dreckigen Straßen wegkomme,
um diese Straßen aus Gold zu finden.


Laufe auf Straßen aus Gold.
Du läufst auf Straßen aus Gold.
Laufe auf Straßen aus Gold.
Du läufst auf Straßen aus Gold.
Du läufst auf Straßen aus Gold.
Laufe auf Straßen aus Gold.

zuletzt bearbeitet von Tubi (Tubeeey) am 15. März 2012, 15:33

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?