Songtexte.com Drucklogo

Your Arms Feel Like Home deutsche Übersetzung
von 3 Doors Down

Your Arms Feel Like Home Lyrics Übersetzung

Ich glaub ich bin zu nah an der Liebe,
und schon bin ich drin gefangen.
Da sind viel Dinge, die das müde Herz nicht mehr erträgt.
Vielleicht hast du mich überrumpelt,
als ich dir das erste mal in die Augen sah.

Da ist ein Leben in mir drin
was ich wieder fühlen kann.
Es ist das einzige
was mich dahin bringt, wo ich noch nie war.
Mir ist es egal, ob ich alles verliere, was ich bis her kannte.
Es ist egal wo meinen Kopf heute nacht liegt.
deine Arme fühlen sich einfach nach zu Hause an.
Fühlen sich nach zu Hause an...

Diese Leben ist nicht das Märchen was wir beide uns erhofft hatten,
aber ich kann dein lächeln sehen wenn du mich anschaust.
Ich weiß wir zwei sehen die Veränderung.
Ich weiß auch wir zwei werden es irgendwann verstehen.

Da ist ein Leben in mir drin
was ich wieder fühlen kann.
Es ist das einzige
was mich dahin bringt, wo ich noch nie war.
Mir ist es egal, ob ich alles verliere, was ich bis her kannte.
Es ist egal wo meinen Kopf heute nacht liegt.
deine Arme fühlen sich einfach nach zu Hause an.
Fühlen sich nach zu Hause an...

Da ist ein Leben in mir drin
was ich wieder fühlen kann.
Es ist das einzige
was mich dahin bringt, wo ich noch nie war.
Mir ist es egal, ob ich alles verliere, was ich bis her kannte.
Es ist egal wo meinen Kopf heute nacht liegt.
deine Arme fühlen sich einfach nach zu Hause an.
Fühlen sich nach zu Hause an...

zuletzt bearbeitet von Susann (susisunny1) am 3. Februar 2010, 16:44

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?