She Don't Want the World deutsche Übersetzung
von 3 Doors Down

Die offenen Wunden versteckt sie
Sie behält alles für sich
Und zeigt es keinem
Viel mehr kann sie nicht verkraften
Aber sie kann es nicht sein lassen
Aber das ist ok, denn sie will ja nicht die Welt

All diese Dinge die sie sagt
Während er einfach nur da liegt
Ihr weinen wird von niemandem gehört
Sie versinkt in einem Traum
Über einen Ort zum verstecken
Aber das ist ok, sie will ja nicht die Welt

Die Liebe die sie spürt
Alles was sie jemals wusste
Oder für real gehalten hatte
Scheint einfach weggeworden worden zu sein
Und wie soll sie jetzt damit leben
Aber das ist ok sie will ja nicht die Welt


Diese Worte der er niemals sagte
Spuken durch ihr Leben, durch ihre Erinnerungen
Von den ganzen Malen davor
Sie versuchte ihm Liebe zu geben
Aber verlangte immer mehr
Aber das ist ok denn sie will ja nicht die Welt

Leise ihn ihrem Schlaf
Bilder von einem Leben nach dem sie sich sehnt
erscheinen ihr langsam
Das alles hat sie schonmal gesehn
aber noch nie so deutlich wie jetzt
dann lächelt sie, denn sie will ja nicht die Welt

Die Liebe die sie spürt
Alles was sie jemals wusste
Oder für real gehalten hatte
Scheint einfach weggeworden worden zu sein
Und wie soll sie jetzt damit leben
Aber das ist ok sie will ja nicht die Welt

Eine ganz neuer Tag bricht an
an dem sie wieder alleine aufwachte
Dieses mal um sich dem Tag zu stellen
Sie sie sagt sich, dass es Zeit dafür geben wird
Dann dann geht sie einfach davon
Aber das ist ok, denn sie will ja nicht die Welt