I Won't Go deutsche Übersetzung
von 3 Doors Down
I Won't Go Lyrics Übersetzung
Ich schaue zurück auf den Anfang von dem allem
Und wie das Leben damals war
Nur wir zwei und unsere Liebe und all unsere Freunde
Lebten das Leben wie das Meer (ein ständiges Hin und Her)
Nun ziehen die Strömungen mich langsam in die Tiefe
Das Atmen fällt schwerer
Nicht mehr lange und ich werde untergehen
Kannst du mich davor retten?
Denn meine Zeit ist noch nicht gekommen
Ich gehe nicht
In mir herrscht eine Angst
Die sich nicht zeigt
Das hier könnte mein Ende sein
Und von allem, was ich kenne
Ach, ich werde nicht gehen
Ich denke an all die Zukunftspläne, welche wir machten
Und an die Träumen, die wir hatten
Ich bin in einer Welt, die versucht, sie mir wegzunehmen
Ach, aber ich hole sie mir zurück
Die ganze Zeit war ich einfach nur zu blind, um zu verstehen
Was mir wichtig sein sollte
Mein Freund, dieses Leben das wir leben
Ist nicht das, was wir haben, es ist das, was wir glauben
Meine Zeit ist noch nicht gekommen
Ich gehe nicht
In mir herrscht eine Angst
Die sich nicht zeigt
Das hier könnte mein Ende sein
Und von allem, was ich kenne
Aber meine Zeit ist noch nicht gekommen
Ich gehe nicht
In mir herrscht eine Angst
Jetzt weiß ich das
Das hier könnte mein Ende sein
Und von allem, was ich kenne
Ach, ich werde nicht gehen
Ich werde nicht gehen
Es könnte vielleicht mehr da sein, als du glaubst
Es könnte vielleicht mehr da sein, als du glaubst
Es könnte vielleicht etwas sein, was du nicht sehen kannst
Aber meine Zeit ist noch nicht gekommen
Ich gehe nicht
In mir herrscht eine Angst
Die sich nicht zeigt
Das hier könnte mein Ende sein
Und von allem, was ich kenne
Aber meine Zeit ist noch nicht gekommen
Ich gehe nicht
In mir ist der feste Wille
Der sich jetzt zeigen wird
Das hier könnte mein Ende sein
Und von allem, was ich kenne
Es könnte vielleicht mehr da sein, als du glaubst
Es könnte vielleicht mehr da sein, als du glaubst
Es könnte vielleicht etwas sein, was du nicht sehen kannst
Ich werde nicht gehen!
Nein, ich werde nicht untergehen! Ja
Und wie das Leben damals war
Nur wir zwei und unsere Liebe und all unsere Freunde
Lebten das Leben wie das Meer (ein ständiges Hin und Her)
Nun ziehen die Strömungen mich langsam in die Tiefe
Das Atmen fällt schwerer
Nicht mehr lange und ich werde untergehen
Kannst du mich davor retten?
Denn meine Zeit ist noch nicht gekommen
Ich gehe nicht
In mir herrscht eine Angst
Die sich nicht zeigt
Das hier könnte mein Ende sein
Und von allem, was ich kenne
Ach, ich werde nicht gehen
Ich denke an all die Zukunftspläne, welche wir machten
Und an die Träumen, die wir hatten
Ich bin in einer Welt, die versucht, sie mir wegzunehmen
Ach, aber ich hole sie mir zurück
Die ganze Zeit war ich einfach nur zu blind, um zu verstehen
Was mir wichtig sein sollte
Mein Freund, dieses Leben das wir leben
Ist nicht das, was wir haben, es ist das, was wir glauben
Meine Zeit ist noch nicht gekommen
Ich gehe nicht
In mir herrscht eine Angst
Die sich nicht zeigt
Das hier könnte mein Ende sein
Und von allem, was ich kenne
Aber meine Zeit ist noch nicht gekommen
Ich gehe nicht
In mir herrscht eine Angst
Jetzt weiß ich das
Das hier könnte mein Ende sein
Und von allem, was ich kenne
Ach, ich werde nicht gehen
Ich werde nicht gehen
Es könnte vielleicht mehr da sein, als du glaubst
Es könnte vielleicht mehr da sein, als du glaubst
Es könnte vielleicht etwas sein, was du nicht sehen kannst
Aber meine Zeit ist noch nicht gekommen
Ich gehe nicht
In mir herrscht eine Angst
Die sich nicht zeigt
Das hier könnte mein Ende sein
Und von allem, was ich kenne
Aber meine Zeit ist noch nicht gekommen
Ich gehe nicht
In mir ist der feste Wille
Der sich jetzt zeigen wird
Das hier könnte mein Ende sein
Und von allem, was ich kenne
Es könnte vielleicht mehr da sein, als du glaubst
Es könnte vielleicht mehr da sein, als du glaubst
Es könnte vielleicht etwas sein, was du nicht sehen kannst
Ich werde nicht gehen!
Nein, ich werde nicht untergehen! Ja
zuletzt bearbeitet von Flopsi (Flopsi) am 8. Februar 2016, 6:14