Going Down in Flames deutsche Übersetzung
von 3 Doors Down

Sag mir nicht, was ich denken soll,
weil es ich jetzt nicht interessiert.
Sag mir nicht, was ich glauben soll,
weil du nicht da sein wirst
um mich zu fangen wenn ich falle.

Aber du wirst mich brauchen,
wenn ich überhaupt nicht hier bin,
mich vermissen,
wenn ich wieder gegangen bin.
Ich gehe in Flammen unter,
ich falle wieder da hinein
ich falle wieder da hinein.

Sag mir nicht, wie das Leben ist,
weil ich es nicht wirklich wissen will.
Sag mir nicht wie dieses Spiel endet,
weil wir erst sehen werden, wie es weiter geht.


Fang mich auf, wenn ich falle,
oder du wirst mich brauchen,
wenn ich nicht mehr hier bin.

Jetzt führt alles rückhaltlos nach unten,
ich falle rückhaltlos nach unten,
rückhaltlos nach unten,
ich falle wieder rückhaltlos nach unten.
ich falle nach unten,

Ich falle nach unten,
ich falle nach unten,
ich falle nach unten.

Ich gehe in Flammen unter,
ich falle wieder da hinein
ich falle wieder da hinein.

Ich gehe in Flammen unter,
ich falle wieder da hinein
ich falle wieder da hinein.


Jetzt führt alles rückhaltlos nach unten,
ich falle rückhaltlos nach unten,
rückhaltlos nach unten,
ich falle wieder rückhaltlos nach unten.
ich falle nach unten.