Si la bouche vous en dit Songtext
von Mouloudji

Si la bouche vous en dit
Faites-moi l′aumône d'amour
Oui, faites-moi le doux présent
Que de vos lèvres, l′eau-de-vie
Me verse un peu de cette vie
En fleur de coeur qu'affleure l'amour

Si la bouche vous en dit
Faites-moi présent de vos rires
J′ai tant besoin de vos sourires
Offrez m′en seulement pour deux sous
Et j'en ferai, si j′ose écrire
Cent chansons et cent billets-doux

Si la bouche vous en dit
Faites-moi présent d'un baiser
Je vous le rendrai par milliers
J′en ai tant d'économisés
Tant de quatre-heures à dépenser
Comme, à l′école, l'écolier


Si la bouche vous en dit
Faites-moi présent d'un espoir
En fleur de coeur qu′affleure le soir
Et sur l′étang de nos mémoires
Notre passé pourra flotter
Et notre amour y viendra boire

Si la bouche vous en dit
Continuez à me parler doux
J'aime entendre le son de vous
Pareil à l′enfant qui voyage
En écoutant un coquillage
Moi, j'écoute l′amour de vous

Si la bouche vous en dit
J'y cueillerai un seul "Je t′aime"
J'y lirai ma vie incertaine
D'avoir trop couru prétentaine
J′y lirai le moi et le vous
Afin que l′on devienne nous

Si la bouche vous en dit
En guilledou irons au bal
Heureux comme dans les cartes postales
On ira courir le péché
Les baisers, et les bonheurs fous
Et j'aurai enfin un chez-vous


Si nos bouches se le disent
Nous nous aimerons, mon amour
Nous ferons un mutuel logis
De nos bras serrés pour la vie
Et brûleront les nuits, les jours
À l′ombre de l'arbre d′amour