'O ccaffè Songtext
von Domenico Modugno

′O ccafe'
′O llatte è bbuono
e 'a ciucculata è ddoce
eppure 'a cammumilla bbene fa
rinfresca ll′orzo e ′o vino fa felice
e sulo ll'acqua ′a sete fa passa'
Ma ′nu milione 'e ggente
′e Napule comm'a mme
nun vonno sape' niente
e campano...
co ccafe′...
Ah! che bello ′o ccafe'!
Sulo a Napule ′o ssanno fa'
e nisciuno se spiega pecche′
e' ′na vera specialita' ah
Ah! c'a ddore ′e ccafe′ ca se sente pe' ′sta citta'
e ′o nervuso nervuso comm'e′
ogni tanto so vva a piglia'
Comme nasce tu siente 'o bebbe′
ca dice: "Ngue ngue′
'nu poco ′e ccafe'!"
E ll′Inglese se scorda do the'
si vene a sape′
n'espresso che d'e′
Ah! che bello ′o ccafe'!
Sulo a Napule ′o ssanno fa'
e accussi′ s'e′ spiegato ppecche'
ca pe' tutta jurnata
na tazza po′ n′ata
s'accatta se scarfa e
se veve ′o ccafe'


Pe′ vevere 'o ccafe′
se trova 'a scusa:
Io ll'offro a ′n′ato
e 'n′ato ll'offre a me...
Nisciuno dice "no"
pecche′ è n'offesa:
so′ gia' sei tazze
e so'nghe appena ′e ttre...
Ma mentre faccio ′o cunto
n'amico mme chiamma: "Gue′
e fermate nu mumento e
vevimmoce nu... cafe'!"...
Ah! che bello ′o ccafe'!
Sulo a Napule ′o ssanno fa'
e accussi' s′e′ spiegato ppecche'
e′ 'na vera specialita′ ah
Ah! c'a ddore ′e ccafe'
ca se sente pe' ′sta citta′
e 'o nervuso nervuso comm′e'
ogni tanto so vva a piglia′
Comme nasce tu siente 'o bebbe′
ca dice: "Ngue' ngue'
′nu poco ′e ccafe'!"
E ll′Inglese se scorda do the'
si vene a sape′
n'espresso che d′e'
Ah! che bello 'o ccafe′!
Sulo a Napule ′o ssanno fa'
e accussi′ s'e′ spiegato ppecche'
ca pe′ tutta jurnata
na tazza po' n'ata
s′accatta se scarfa e
se veve ′o ccafe'...
Che bello...
′o ccafe' eh