Roméo et Juliette: Acte II. "Helas! moi, le haïr!" (Juliette/Roméo Songtext
von Charles Gounod

L′amour, l'amour!
Oui, son ardeur a troublé tout mon être!

Mais quelle soudaine clarté resplendit à cette fenêtre?
C′est là que dans la nuit rayonne sa beauté!

Ah, lève-toi, soleil!
Fait pâlir les étoiles
Qui, dans l'azur sans voiles
Brillent au firmament

Ah, lève-toi!
Ah, lève-toi!
Parais!
Parais!
Astre pur et charmant!


Elle rêve, elle dénoue
Une boucle de cheveux
Qui vient caresser sa joue
Amour, amour, porte-lui mes voeux!
Elle parle!
Qu'elle est belle!
Ah, je n′ai rien entendu!
Mais ses yeux parlent pour elle!
Et mon coeur a répondu!

Ah, lève-toi, soleil!
Fait pâlir les étoiles
Qui, dans l′azur sans voiles
Brillent au firmament

Ah, lève-toi!
Ah, lève-toi!
Parais!
Parais!
Astre pur et charmant!
Vient, Parais!
Astre pur et charmant!
Vient, Parais!
Vient, Parais!