Entlassen (vor der Winterpause) Songtext
von …But Alive

Wir waren zusammen auf ′nem Abstiegsplatz
Vor der Winterpause
Dir bleibt gar nichts anderes übrig, Schatz
Hier bei dir zu Hause
Special Agent Günther Netzer's Expertenmeinung
Der Fehler im System hier, fordert ′ne Entscheidung

Rechnerisch noch alles möglich
Und die Moral noch ganz in Ordnung
Doch der Zustand, der war wirklich
Und nicht Bayern oder Dortmund
Tja, wir waren halt am Ende
Warfen Dreck und warfen Teller
Jeder Austausch bringt die Wende
Liebling, ab jetzt wird es heller

Wir können ja gute Freunde bleiben


Die Saison '98/'99 ist vorbei
Die Tränen sind einigermaßen getrocknet und, öhm
Borussia Mönchengladbach ist abgestiegen
Viele haben′s befürchtet, manche haben′s geahnt
Der Akustikgitarren Bonustrack von ...But Alive rollt unaufhaltsam an
Und diesmal geht es um Kalle del Haye
Jaja, ich weiß, ich weiß
Wer ist Kalle del Haye? Und was soll diese kryptische Scheiße?
Kalle del Haye war der kleine blonde Flügelflitzer von Borussia Mönchengladbach
Ende der 70er, Anfang der 80er
Und tja, was soll ich sagen, Leute
Er war der Held meiner Jugend
Borussia Mönchengladbach war sowieso damals eine Mannschaft, von der man nur Fan sein konnte und, öhm, ja
Und inmitten dieser unglaublichen Mannschaft Kalle del Haye, Stammplatzgarantie, fürstliches Gehalt
Die Fans haben den Boden geküsst auf dem er gegangen ist
Und dann kam es, dann kam es das Angebot von Bayern München
Tja, und dann musste er sich entscheiden
Und er ging zu Bayern München
Und danach hat er nie mehr ein Fussballbundesligaspiel gemacht
Naja, fast kein Bundesligaspiel mehr gemacht
Auf jeden Fall, das ist seine Geschichte
Und Frank macht uns jetzt mal 'n bißchen Fussballatmosphäre
Okay danke, langt
Äh, ich weiß, was ihr jetzt denkt und wahrscheinlich habt ihr Recht
Was soll denn immer hier diese ganze Fussballkacke?
Aber es geht ja eigentlich garnicht um Fussball
Es geht auch nicht um Kalle del Haye
Es geht um
Das sind alles nur beknackte Analogien
Es geht nur um drastische Fehlentscheidungen in unseren Leben und
Ich hab′ auch garnichts gegen Bayern München
Ach doch, ich hab' wohl was gegen Bayern München
Aber nich′ wirklich
Das geht so

Du sprachst halt wirklich oft davon
Kein Ort war für dich weit genug weg
Entweder Aukland, San Francisco oder Sydney
Immer der Duft der großen weiten Welt
Wir fragten uns immer was dich denn dann hier noch hält
Es ist überall besser als das was uns umgab, umgibt oder umgeben wird
Keine Frage, dass ich dir sofort 1000 Mark leihe
Es ist sicher, dass ich das als Eitelkeit verzeihe
Doch erinnerst du dich?
Erinnert sich jemand noch heute
An Kalle del Haye?


Der wollte auch ganz ganz hoch hinaus
Nationalelf war ihm fast schon sicher
Glänzende Karriere, beste Aussicht
Wenn man sich heute in seinem Größenwahn sonnt
Dann es morgen alles völlig anders kommt
Oh, glaub mir, das kann ganz schön bitter werden
Denn manchmal da geht es statt auf auch nieder
Und dann findest du dich auf der Ersatzbank wieder
Und dann auf der Tribühne von allen vergessen
Frag Kalle del Haye, denn der
Der müsst es eigentlich wissen

Keine Angst, ich will dir garnicht deine Träume nehmen
Nur sicher, es wird ein tolles Leben
Mit deinen kosmopolitischen Freunden
Auf den Flughäfen dieser Welt
Kein Plädoyer für das bescheidene Glück
Kein Träumezertrümmern, Stück für Stück
Ist eh nur eine Frage von Pech und Glück
Nur manchmal gibt es kein Zurück