Born in the UK (2nd attempt) Songtext
von Badly Drawn Boy

BTS – Born Singer

I′m a born singer jom neujeobeorin gobaek (I swear)
Eonjena meolgiman haesseotdeon sin-giruga nun ape isseo (yeogi isseo)
I'm a born singer eojjeomyeon ireun gobaek
Geuraedo neomu haengbokae I′m good whoa-whoa, yea-yea-yeah (SUGA)

Nansaeng cheoeum Bangtan iran ireumeuro seon mudae
Samnyeon jeon cheon mudae-ui ma-eumeul dasi geomunhae
Yeojeonhi Daegu chonnom raeppeowa dareulge eopseotji But
Amachu-eoran daneo wi-e peuroran daneoreul deotsseotji
Geutorok wonhadeon mudae, raebeul hamyeo chumchul ddae
Ajik sara-isseumeul neuggyeo pigonhago godoen chultoegeun
Ddawineun gyeondilman hae nae saramdeuri jikyeobonigga
Momi apado beotilman hae hamseongdeuri millyeo-onigga


Debwi jeonhu-ui cha-ijeom Idol-gwa Rapper sai gyeong-gye-e
Sarado yeojeonhi nae gongchaegen Rhyme-i cha-isseo
Daegisilgwa mudae sai-eseon Pen-eul deulgo gasareul sseo
Ireon naega nideul nuneneun mwoga dallajyeosseo? Aw damn, shit. nan yeojeonhae
Naega byeonhaetdago? (What?) gaseo jeonhae
Byeonhameopsi bonjireul jikyeo I'm still Rapperman
Samnyeonjeon-gwa dareumeopsi Rap-hago noraehae

I'm a born singer jom neujeobeorin gobaek (I swear)
Eonjena meolgiman haesseotdeon sin-giruga nun ape isseo (yeogi isseo)
I′m a born singer eojjeomyeon ireun gobaek
Geuraedo neomu haengbokae I′m good whoa-whoa, yea-yea-yeah

Soljiki duryeowosseosseo
Keun sorin chyeonwanneunde nal jeungmyeonghandaneun-ge
Pen-gwa chaengman aldeon naega ije sesang-eul nollaekindaneun-ge
I dunno, sesang-ui gidaechiwa neomu bidaechinghalggabwa
Duryeowosseo nareul mideojwotdeon modeun saramdeureul baesin
Hage doelggabwa mugeo-un eoggaereul pyeogo cheon mudae-e olla
Chalnaui jjalbeun jeongjeok, sumeul golla
Naega jikyeobwatdeon saramdeuri ijen nal jikyeobogo inne
Hangsang ollyeobwatdeon TV-sok geudeuri jigeumeun nae mi-te
Jumadeungcheoreom seuchil teumdo eopsi
Hanbeonbbunin yeon-geugeun sijakdwaebeoryeotji
Sambunmane jeungbalhan nae samnyeonui piddam
Piteojineun Mic-waui gissaum
Myeotsipcho-il bbuni-eotjiman ddokddoki ssodanae I'm fuckin′ real
'Yamma ni ggumeun mwoya′ naneun Rap Star-ga doeneun geoya Can't you feel


Geurigo naeryeo-on sun-gan geu hamseong, Yeah I could read your mind
I could read your mind, mureumpyo daesin misoman
Mareopsi Member-deureun geujeo nae eoggaereul dudeuryeojwosseo
Ggok eotgeujegateunde seumu bami heulleobeoryeosseo
And let the haters hate on me. gyaenega neulsang hae-on il
Ninega Keyboard nollildong-an nan nae ggumdeureul chaewotji
Sunglass, hairstyle. wae yokaneunji ara
Eojjaetdeun seumusare neoboda jal laganeun naya Haha

I′m a born singer jom neujeobeorin gobaek (I swear)
Eonjena meolgiman haesseotdeon sin-giruga nun ape isseo (yeogi isseo)
I'm a born singer eojjeomyeon ireun gobaek
Geuraedo neomu haengbokae I'm good whoa-whoa, yea-yea-yeah

Uriga ddwi-eotdeon nal (Eh) uri gati gyeoggeotdeon nal (Eh)
Samnyeoniran sigan, modu hanaga dwaetdeon ma-eum
Geureoke heullin piddami nal jeoksine
Mudaega ggeunnan dwi nunmuri beonjine
Maesun-ganmada jasinege dajimhae chosimeul ilchi anke
Hangsang nadapge, cheoeumui na-ege buggeureopji anke
So we go, we go, we go, deo wiro, wiro, wiro

(Yeah-oo... whoo!)
I′m a born singer jom neujeobeorin gobaek (I swear)
Eonjena meolgiman haesseotdeon sin-giruga nun ape isseo (yeogi isseo)
I′m a born singer eojjeomyeon ireun gobaek
Geuraedo neomu haengbokae I'm good whoa-whoa, yea-yea-yeah