'O mare che puorte 'ncuorpo Songtext
von Almamegretta

Quanno chello che sta fore nun te da cchiù ′o bene e 'a forza
T′accuorge d' 'o mare che puorte ′ncuorpo
Quanta paure annascoste sotto ′e scoglie
Saglieno a galla 'e suonne comme tanta stelle ′e mare
Rosse comme e curalle 'e passione cchiù cucente
E cchiù vai nfunno e cchiù vai ′n funno(1)
E cchiù t'accuorge che staie dint′ a' n'atu munno

Chine ′e rraggia(2) e pazzaria ′e ricordi cchiù 'nfame(3)
S′arrevotano(4) dinto all'onne comme fanno e piscecane
Ca nun se vede à differenza ca ce sta fra notte e ghiuorno
Ma si te nfunne dinto a stu mare staie sicuro ca ce tuorne


Ma che ne saie
Ma comme faie
Si nun ′e visto maie
' O mare che puorte ′ncuorpo

Si guarde abbasce è sempe niro è chella cosa ca si sì vivo
Primma o doppo 'o ssaie che arriva
Aiza à capa a dinto a l'acqua passa ′o sole
è chella cosa c′ 'a gente normalmente chiamma ammore

Ma che ne saie
Ma comme faie
Si nun ′e visto maie
' O mare che puorte ′ncuorpo

(1) in fondo
(2) rabbia
(3) infami
(4) si rivoltano