O Rey Chhori (From "Lagaan") Songtext
von A. R. Rahman

O re chhori o ri chhori maan bhi le baat mori
Maine pyar tujhi se hai kiya ho
Tere bin mai jiya to kya jiya
Oh tere naino me ye jo kajal hai
Sapno ka badal hai
Mann tere hi karan pagal hai o goriya
Ho oh oh oh oh oh

O re chhore dil se nikle bol more - 2
Maine pyar tujhi se hai kiya ho
Maine tujhko hi mana hai piya
Oh tune thama aaj ye aanchal hai
Mann me ek halchal hai
Mai na bhulungi ye woh pal hai sawriya
Oh oh oh oh oh oh


My heart it speaks a thousand words
I feel eternal bliss
The roses pout their scarlet mouths
Like offering a kiss
No drop of rain no glowing flame
Has ever been so pure
If being in love can feel like this
Then i′m in love for sure

More mann me
More mann me thi jo baat chhupi
Aayi hai jaban par
More dil me kahi ek teer jo tha
Aaya hai kaman par
Sun sun le sajan rahe janam janam
Hum prem nagar ke basi
Thame thame hath rahe sath sath
Kabhi dure ho na jara si
Chalu mai sang sang teri raah me
Bas teri chah me ho oh oh oh
O re chhore

O ri chhori

Oh i'm in love i am in love yes i′m in love

Mm koi puchhe
Koi puchhe to mai bolu kya
Ke mujhko hua hai kya
More ang ang me hai sughand
Jo tune hai chhu liya


Tan maheka maheka rang daheka baheka
Mujhe tu gulab si lage
Jo hai ye nikhar aur ye singhar
To kyu na kamna jaga
Tera ujla ujla jo rup hai
Yovan ki dhup hai oh oh oh oh
O ri chhori
Oh i'm in love

O re chhore
Oh i'm in love

Dil se nikle
Yes i′m in love

Bol more
Maine pyar tujhi se hai kiya ho
Maine tujhko hi mana hai piya
Oh tune thama aaj ye aanchal hai
Mann me ek halchal hai
Mai na bhulungi ye woh pal hai

O goriya ho oh oh oh oh oh
Yes i′m in love