Mayilirage Songtext
von A. R. Rahman

mayilirage mayilirage
varudugiraai mella
mazhai nilavae mazhai nilavae
vizhiyil ellaam un ulaa
uyiraith thodarndhu varum
nee dhaanay mei ezhuththu
naan podum kai ezhuththu anbe!

ulaga mozhiyil varum
ellamay neer ezhuththu
kaadhal dhaan kal ezhuththu anbe.

madhurai padhiai marandhu
un madiyinil paaindhadhu vaigai
medhuvaa medhuvaa medhuvaa
ingu vaigaiyil vaithidukai


podhigai malaiai pirindhu
en paarvaiyil neendhudhu thendral
adhai naan adhai naan pidithu
mella adaithaen manachiraiyil

o′r ilakiyam nam kaadhal
vaan ullavarai vaazhum paadal!

thamizha thamizha thamizha
un thamizh ingu saelaiyil varudhaa
amizhdhaai amizhdhaai amizhdhaai
kavi aatrida nee varuvaai

ondraai irandaai moondraai
andha valluvan thandhadhu muppaal
unakkum enakkum viruppam
andha moondraam paal allava

paal vilakkangal nee kooraen
oor urangattum
uraipaen kaylu