Chocabeck deutsche Übersetzung
von Zucchero

wir werden liebe machen
3 im himmel und 2 in der sonne
wir werden liebe machen
ins meer und im brot.
im mund und in den augen, machen liebe in den händen.
und in den küssen und in den herzen, blumen mach dass so.
uuuh uuuh uuuh.

erinnerst du dich die liebe, dieses licht der liebe?
und ja und nein
uuuh uuuh uuuh
wir machen es zusammen
uuuh uuuh uuuh
die liebe die
uns verbraucht und uns bindet
uuuh uuuh uuuh

wir werden liebe machen
2 im himmel und 3 in der sonne!
mit den mund und mit dem herzen, blume macht dass so.


erinnerst dich die liebe, der geruch der liebe?!
und ja und nein...
uuuh uuuh uuuh
wir machen es zusammen
die liebe die
uns verbraucht und uns beugt
uuuh uuuh uuuh

so ich, unten unten, als kleiner junge wusste ich mehr!
viel mehr, viel mehr!
die liebe war ein Fußtritt in den hintern und viele sterne da oben!
die liebe dass
ich nicht weiß wer du bist
was 7, 8, 9, 10 sein wirst
du fehlst mir
il chocabeck, il ciocabeck...


und ja und nein...
uuuh uuuh uuuh
wir machen es zusammen
uuuh uuuh uuuh
die liebe was
uns verbraucht und uns betrügt
uuuh uuuh uuuh
jetzt was
ich nicht weiss wer du bist
was 7, 8, 9, 10 sein wirst
du fehlst mir
il chocabeck, il chocabeck

chocabeck = vom emilianischen dialekt im bezug auf dem geräusch vom leeren schnabel vom tieren wie hennen oder truthähne