Je te promets deutsche Übersetzung
von Zaho

Du hättest gern, dass ich dir sage, dass ich dich mein ganzes Leben lang lieben werde
Du hättest gern, dass ich dir meine ganzen Nächte bis in die Unendlichkeit verspreche
Du hättest gern, dass ich dir folge, ewig, ohne Krach zu machen
Und dass ich das alles verstehe ohne dass du es sagst

Refrain:
Ich kann dir nichts sagen, was ich nicht weiß
Ich kann dir nichts geben, was ich nicht besitze
Ich kann nicht vor dir fliehen, auch wenn das alles uns trennt
Alles was ich dir verspreche ist ein neuer Start


Ich hätte gerne, dass die Zeit stehen bleibt, wenn wir miteinander sprechen
Und dass Milliarden Sterne an vollen Tagen am Himmel erscheinen
Damit ich sie anschauen kann, ohne dass meine Sonne sich verhüllt
Und dass wir ein neues "Zwei" sein könne, ohne sich Böses anzutun

Refrain

Und ich möchte mich unter den Augenlidern verstecken
Damit du mich siehst, wenn du deine Gebete sprichst
Und ich möchte alle Lichter zerbrechen,
Die vom Sehen abhalten, ein bisschen heller

Refrain 2 mal