Tie Up deutsche Übersetzung
von Zac Brown Band

Hier ist etwas im Wasser...
Es ist mehr als nur Boote und Biere
Es sind neue Freunde, alte Lieder, Sonnenuntergangsgesänge
Und Probleme die verschwinden
Und es spielt keine Rolle, woher du kommst oder wen du kennst
Zieh einfach langsam hoch

Du willst festmachen, deine Füße ins Wasser stecken
Mach ein kaltes Oberteil auf, treibe einfach wie ein Schwimmer
Und es spielt keine Rolle, ob du MasterCraft bist
oder ein Bass Tracker, es ist egal.
Binde fest, mach eine Dose voll
Ein bisschen Sonne auf die Bräune des Bauern
Lass deine Sorgen auf der Bank und dein Benzin im Tank
Kümmere dich nur darum, was in deinem Becher ist
Und binde zu
Und festbinden


Kein Drama in der No-Wake-Zone
Zieh es einfach in die Cocktailbucht
Nur lachen und lügen und Sonnenbrand braten
Und gute Zeiten in Stereo
Nimm eine Tube Grillen und ein paar gekochte Erdnüsse
Nimm einen Bus am Morgen

Und mach fest, steck die Füße ins Wasser
Mach ein kaltes Oberteil auf, treibe einfach wie ein Schwimmer
Und es spielt keine Rolle, ob du MasterCraft bist
oder Bass Tracker bist, es ist egal
Binde fest, mach eine Dose voll

Ein bisschen Sonne auf die Farmer-Bräune
Lass deine Sorgen auf der Bank und dein Benzin im Tank
Kümmere dich nur darum, was in deinem Becher ist
Und binde fest
Und binde fest

Der Schnitt ist genau richtig
Sonne′s auf Strahlen
Wir haben rote Hinterwäldler und viel, viel Klasse
Sie treiben herum und lassen sich den Wohnwagen volllaufen
Festbinden, festbinden (meine Füße ins Wasser bringen)
Mach ein kaltes Oberteil auf und treibe wie ein Dummkopf
Festbinden, festbinden (die Füße ins Wasser halten)
Mach ein kaltes Verdeck auf und schwimme wie ein Köder


Anbinden, Füße ins Wasser stecken
Mach ein kaltes Verdeck auf, schwimme einfach wie ein Wobbler
Und es spielt keine Rolle, ob du MasterCraft bist
oder ein Bass Tracker bist, es ist egal
Binde fest, mach eine Dose voll
Ein bisschen Sonne auf die Bräune des Bauern
Lass deine Sorgen auf der Bank und dein Benzin im Tank
Kümmere dich nur darum, was in deinem Becher ist
Und schnüre zu

Das ist Geld, Kumpel
Binde es fest
Leg das auf den Rasen
Binde es fest, Kumpel