The Beloved deutsche Übersetzung
von Yusuf Islam

Seine Weisheit floss aus dem Buch des Himmels
Genau wie aufgefädelte Perlen,
Genau wie aufgefädelte Perlen

Er hat sich selbst verlassen, um zu Gott zu fliehen
Und Gott schickte ihn zu uns zurück

Er wurde geboren, um der Geliebte zu sein
Ein Wille des Göttlichen
Er wurde geboren, um der Geliebte zu sein,
Er wurde geboren, um zu führen

Er betete all seine Nächte allein
Und Sterne und Engel seufzten
Und am Tag führte er den Weg
Mit lodernden Worten so hell


Er wurde geboren, um der Geliebte zu sein
Ein Wille des Göttlichen
Er wurde geboren, um der Geliebte zu sein,
Er wurde geboren, um freundlich zu sein

Er lehrte die Menschen zu beten
Verneige dich vor einem Gott,
Verbeuge dich vor einem Gott

Seine Barmherzigkeit erstreckte sich von Ost nach West
An jeden Mann, jede Frau und jedes Kind

Er wurde geboren, um der Geliebte zu sein -
Ein Wille des Göttlichen
Er wurde geboren, um der Geliebte zu sein,
Natur erhaben

Er öffnete die Türen der Liebe
Für jedes dürstige Herz
Er war den Worten gnädig
Und den menschlichen Geburten


Er wurde geboren, um der Geliebte zu sein
Ein Wille des Göttlichen
Er wurde geboren, um der Geliebte zu sein,
Er wurde geboren, um zu führen