Maybe There's A World deutsche Übersetzung
von Yusuf Islam

Ich habe geträumt,
von einem Ort und einer Zeit,
wo und wann niemand geärgert wird,
aber ich muss zugeben,
dass ich noch nicht dort bin, aber ETWAS treibt mich weiter an.

Vielleicht gibt es eine Welt, die ich noch finden soll.
Vielleicht gibt es eine Welt, die ich noch finden soll.
Öffne Dich, oh Welt und lass mich ein
dann wird es ein NEUES Leben geben,
dass BEGINNT.


Ich habe geträumt,
von einer offenen Welt,
grenzenlos und weit,
wo die Menschen sich von Ort zu Ort bewegen,
sich niemand auf nur eine Seite stellt.

Das dieser Moment kommt, habe ich schon immer (lange) erwartet.... mit einem Mal......
ein Palast des Friedens-----dies wird meine
Augen füllen-----------------------------WIE SCHÖN !
Vielleicht gibt es eine Welt, die ich noch finden soll.
Vielleicht gibt es eine Welt, die ich noch finden soll.
Öffne Dich, oh Welt und lass mich ein

dann wird es ein neues Leben geben,
dass beginnt.

Das dieser Moment kommt, habe ich schon immer (lange) erwartet..... mit einem Mal.......
alles Falsche der Welt wird richtig sein.......WIE SCHÖN !