Songtexte.com Drucklogo

Memories (Recorded at L'Olympia, Paris) deutsche Übersetzung
von YUNGBLUD

Memories (Recorded at L'Olympia, Paris) Lyrics Übersetzung

Ich wünschte, ich könnte einfach loslassen
Von allen Erinnerungen, die ich kenne
Von allen Erinnerungen, die ich kenne
Aber sie stecken immer noch in meinem Gehirn fest

Jedes Mal, wenn ich einschlafe, weiß ich es
Ich werde alleine aufwachen, ich werde alleine aufwachen
Träume von dir wickeln sich um meine Kehle
Ich glaube, ich werde ersticken, ich glaube, ich werde ersticken

Renne, renne, renne, renne durch die Dunkelheit
Schau mir zu, wie ich noch ein bisschen renne
Denn als ich für immer sagte, meinte ich jetzt für immer

Ich wünschte, ich könnte einfach loslassen
Von allen Erinnerungen, die ich kenne
Von allen Erinnerungen, die ich kenne
Aber sie stecken immer noch in meinem Gehirn fest

Ich wünschte, ich könnte einfach loslassen
Von allen Erinnerungen, die ich kenne
Von allen Erinnerungen, die ich kenne
Aber sie sind immer noch in meinem Gehirn stecken


Ich wollte nie weinen, ich dachte immer, ich würde es richtig machen
Aber jetzt stecke ich stattdessen in dieser Scham fest
"Pontificatin' heuchler" hast du gesagt
Wenn mein Herz nur ein bisschen bricht, möchte ich tot umfallen

Ich wollte nicht zugeben oder meine Fantasien Schein nennen
Festhalten an der anstehenden Aufgabe
Wenn ich mich wirklich darauf konzentrieren sollte, zu lernen und zu verstehen
Aber ich begrabe die ganze Tragödie mit Sand

Renne, renne, renne, renne zu meinem Auto
Ich kann vor ihr verdammt noch mal nicht weinen
Als ich für immer sagte, meinte ich jetzt für immer

Ich wünschte, ich könnte einfach loslassen
Von allen Erinnerungen, die ich kenne
Von allen Erinnerungen, die ich kenne
Aber sie stecken immer noch in meinem Gehirn fest

Ich wünschte, ich könnte einfach loslassen
Von allen Erinnerungen, die ich kenne
Von allen Erinnerungen, die ich kenne
Aber sie stecken immer noch in meinem Gehirn fest (stecken in meinem Gehirn fest)

Ich wünschte, ich könnte einfach loslassen
Von allen Erinnerungen, die ich kenne
Von allen Erinnerungen, die ich kenne
Aber sie sind immer noch in meinem Gehirn stecken

zuletzt bearbeitet von Mellzi_17 (Melly_Jedward) am 11. September 2022, 19:09

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Applause“?