Turnin' deutsche Übersetzung
von Young Rising Sons

Wenn du,
Nur den Sonnenaufgang anstarrst
über dieser leeren Stadt,
Leeren Erinnerungen nachjagst
-Diese Erinnerungen, die dich fertig machen.
es nicht scheint als würde ich deinen Kampf finden.
Nur versuchst dein Leben zu leben
dich erstickt fühlst
versuchst eine Rechtfertigung zu finden
Das Gefühl der Unentschlossenheit,
war nicht das was wir im Sinn hatten
nicht der Traum den ich mir ausgemalt habe.
Ich hoffe immer noch ihn zu finden.
Du hast nichts falsch gemacht
aber wir haben nichts richtig gemacht
Ich weiß dass Etwas fehlt.


Aber die Welt wird sich weiter drehen, drehen
Du musst das Feuer weiter brennen lassen
Ich weiß du denkst du bist in Eile.
Da ist kein Grund sich Sorgen zu machen
weil ich fühlen kann wie es sich dreht
Unser Glück dreht sich herum.

Jage diese leeren Verse
Manche Zeilen haben betrügerische Hinweise
Wir verlieren all das Sonnenlicht
aber bald wird der Mond aufgehen
Diese finalen Puzzelteile
Wir haben es versucht, aber sie sind zu schwierig
Aber wenn wir den Druck erhöhen,
wette ich dass sie genau passen.

Manchmal brauch es etwas Geduld,
manchmal funktioniert es beim ersten Mal
Aber ich weiß dass es das Wert ist,
denn diese Träume sind zu stark um zu sterben
Ich habe nichts falsch gemacht,
aber wir haben nichts richtig gemacht
Eines Tages werden wir finden was fehlt.


Aber die Welt wird sich weiter drehen, drehen
Du musst das Feuer weiter brennen lassen
Ich weiß du denkst du bist in Eile.
Da ist kein Grund sich Sorgen zu machen
weil ich fühlen kann wie es sich dreht
Unser Glück dreht sich herum, ich bin drin und ich bin draußen

Ich bin schwach nieder geschlagen worden
Ich habe mich verloren und mich jetzt wieder gefunden
Dieses Feuer steckt uns an

Starre immer noch in den Sonnenaufgang
Vermisse diese leere Stadt
Fühle die leeren Erinnerungen
Aber nichts bringt mich mehr runter
Ich hoffe du findest deinen Kampf,
geh einfach und lebe dein Leben
Ich fühle mich gerechtfertigt

Aber die Welt wird sich weiter drehen, drehen
Du musst das Feuer weiter brennen lassen
Ich weiß du denkst du bist in Eile.
Da ist kein Grund sich Sorgen zu machen
weil ich fühlen kann wie es sich dreht
Unser Glück dreht sich herum, ich bin drin und ich bin draußen