At the Gates deutsche Übersetzung
von Young Guns

Ich sehe Geier über meinem Kopf
(Über meinem Kopf)
Sie ziehen Kreise für den erwachenden Tod
(Erwachenden Tod)

Benehme mich anständig
Meile für Meile
Scheint so viel entferner als ich jemals gedacht hatte
Hab ich meinen Weg verloren

Also stehe ich an den Toren
Schreie "Ich hab keine Angst"
Aber da ist niemand der mir zuhört
(Oh) Ich weiß, ich trage die Schuld
Für mene Hände zwischen den Flammen
Ich will mich nur lebendig fühlen

Während ich diese unbeleuchtete Straße hinunterstolpere
(Unbeleuchtete Straße)
Brechen meine Beine unter dieser Last zusammen
(Unter dieser Last)


Oh, es dreht und windet sich
Meine Muskeln brennen
Ich laufe weiter um mich vom Denken abzuhalten
Dass ich meinen Weg verloren hab

Also stehe ich an den Toren
Schreie "Ich hab keine Angst"
Aber da ist niemand der mir zuhören kann
(Oh) Ich weiß, ich trage die Schuld
Für meine Hände zwischen den Flammen
Ich möchte mich nur lebendig fühlen

Schreite fort, schreite fort
Bis ich an den Toren bin
Schreite fort, schreite fort

Also stehe ich an den Toren
Schreie "Ich hab keine Angst"
Aber da ist niemand der mir zuhört
Ich weiß, ich trage die Schuld
Für meine Hände zwischen den Flammen
Ich will mich nur lebendig fühlen


(Ich fühle mich lebendig)
Schreite fort, schreite fort
(Ich fühle mich lebendig)
Schreite fort, schreite fort
(Ich fühle mich lebendig)
Schreite fort, schreite fort
(Ich fühle mich lebendig)
Schreite fort, schreite fort