All Your Fault deutsche Übersetzung
von You Me at Six

Alles deine Schuld

Wenn dies das Ende ist
Und diese mit den weißen Mänteln und diese Medizin
Meine neue Komfortzone sind
Und meine neuen besten Freunde.

Sollten wir denn Violinen das Stochwort geben
Denn dieses Leben ist aus Gewalt gemacht
Sechszehn, er ist schon auf seinem Weg
Nächstes Opfer, die Wolken und die Himmelspforte

Wenn der Raum leise wird
Weiß es niemand
Und es ist alles deine Schuld
Und es ist alles deine Schuld

Wünschte, dass ich jünger wäre
Wünschte, dass ich schlau genug gewesen wäre
Um meine Gelassenheit zu behalten
Meinen Kopf gerade zu halten


Oh, du kannst meine Kopfschmerzen sein
Und ich werde deine Namen berühmt machen
Du sagst,
Zeige dir nur, wie cool er ist
Der Staub könnte der Auslöser sein

Wenn der Raum leise wird
Weiß niemand, was man sagen soll
Und der Raum wird leise
Und sie nicht (und es ist alles deine Schuld)
Und es ist alles deine Schuld

Wenn der Raum leise wird
Weiß niemand, was man sagen soll
Dies ist der Teil, wo wir sagen, was für eine Schande
Dies ist der Teil, wo wir jede Schuld auf uns nehmen

Meine Freunde weisen es sich selbst zu
Um einen Griff zu bekommen und ihre gute Gesundheit zu schätzen
Will nicht, dass der Raum leise wird
Und muss Sachen überlegen, die ich sagen kann

Wenn der Raum leise wird (leise wird)
Und der Raum wird
Und es ist alles deine Schuld
Und es ist alles deine Schuld