Real deutsche Übersetzung
von Years & Years
Real Lyrics Übersetzung
Ich habe mir meine Kochen gebrochen,
durch die Spielchen mit dir.
Müde durch den Spaß.
Es macht mich traurig.
Oh Ich, Ich glaube ich habe mich in dich verliebt.
Wie sehr willst du es denn noch?
Was bist du bereit zu tun?
Ich glaube ich werde es noch schlimmer machen.
Ich rede mit dir, doch bin nicht bei der Sache.
Ich hab dich berührt, doch es fängt an weh zu tun.
Was hab ich falsch gemacht?
Sag' mir, was ist es, das du willst?
Sag' mir, was ist es, das du willst?
Sag' mir, was es ist...
Oh, ich denke wenn ich dir genug gewesen wäre, würde es mir besser gehen.
Würde es mir besser gehen?
Und ich mach was du willst, wenn du diese Nacht bleibst.
Du sagst mir, du denkst nicht, was du solltest.
"Mach es Junge..."
Aber
Liebling, wenn ich dich gehen lassen müsste.
Liebling, wenn ich dich gehen lassen müsste.
Liebling, wenn ich dich gehen lassen müsste.
Oh, es wäre genug um sich besser zu fühlen.
Wenn ich könnte.
Ich bin die ganze Nacht scharf,
scharf auf dich.
Du bist genau mein Typ.
Was bleibt einem Jungen da anders übrig?
Oh Ich, Ich glaube ich habe mich in dich verliebt.
Wie sehr willst du es denn noch?
Was bist du bereit zu tun?
Ich glaube ich werde es noch schlimmer machen.
Ich rede mit dir, doch bin nicht bei der Sache.
Ich hab dich berührt, doch es fängt an weh zu tun.
Was hab ich falsch gemacht?
Sag' mir, was ist es, das du willst?
Sag' mir, was ist es, das du willst?
Sag' mir, was es ist...
Oh, ich denke wenn ich dir genug gewesen wäre, würde es mir besser gehen.
Würde es mir besser gehen?
Und ich mach was du willst, wenn du diese Nacht bleibst.
Du sagst mir, du denkst nicht, was du solltest.
Aber
Liebling, wenn ich dich gehen lassen müsste.
Liebling, wenn ich dich gehen lassen müsste.
Liebling, wenn ich dich gehen lassen müsste.
Oh, es wäre genug um sich besser zu fühlen.
Wenn ich könnte.
(Yeah)
Ich denke wenn ich dir genug gewesen wäre, würde es mir besser gehen.
Würde es mir besser gehen?
Und ich mach was du willst, wenn du diese Nacht bleibst.
Du sagst mir, du denkst nicht, was du solltest.
Aber
Liebling, wenn ich dich gehen lassen müsste.
Liebling, wenn ich dich gehen lassen müsste.
Liebling, wenn ich dich gehen lassen müsste.
Liebling, wenn ich dich gehen lassen müsste.
Oh, es wäre genug um sich besser zu fühlen.
Wenn ich könnte.
durch die Spielchen mit dir.
Müde durch den Spaß.
Es macht mich traurig.
Oh Ich, Ich glaube ich habe mich in dich verliebt.
Wie sehr willst du es denn noch?
Was bist du bereit zu tun?
Ich glaube ich werde es noch schlimmer machen.
Ich rede mit dir, doch bin nicht bei der Sache.
Ich hab dich berührt, doch es fängt an weh zu tun.
Was hab ich falsch gemacht?
Sag' mir, was ist es, das du willst?
Sag' mir, was ist es, das du willst?
Sag' mir, was es ist...
Oh, ich denke wenn ich dir genug gewesen wäre, würde es mir besser gehen.
Würde es mir besser gehen?
Und ich mach was du willst, wenn du diese Nacht bleibst.
Du sagst mir, du denkst nicht, was du solltest.
"Mach es Junge..."
Aber
Liebling, wenn ich dich gehen lassen müsste.
Liebling, wenn ich dich gehen lassen müsste.
Liebling, wenn ich dich gehen lassen müsste.
Oh, es wäre genug um sich besser zu fühlen.
Wenn ich könnte.
Ich bin die ganze Nacht scharf,
scharf auf dich.
Du bist genau mein Typ.
Was bleibt einem Jungen da anders übrig?
Oh Ich, Ich glaube ich habe mich in dich verliebt.
Wie sehr willst du es denn noch?
Was bist du bereit zu tun?
Ich glaube ich werde es noch schlimmer machen.
Ich rede mit dir, doch bin nicht bei der Sache.
Ich hab dich berührt, doch es fängt an weh zu tun.
Was hab ich falsch gemacht?
Sag' mir, was ist es, das du willst?
Sag' mir, was ist es, das du willst?
Sag' mir, was es ist...
Oh, ich denke wenn ich dir genug gewesen wäre, würde es mir besser gehen.
Würde es mir besser gehen?
Und ich mach was du willst, wenn du diese Nacht bleibst.
Du sagst mir, du denkst nicht, was du solltest.
Aber
Liebling, wenn ich dich gehen lassen müsste.
Liebling, wenn ich dich gehen lassen müsste.
Liebling, wenn ich dich gehen lassen müsste.
Oh, es wäre genug um sich besser zu fühlen.
Wenn ich könnte.
(Yeah)
Ich denke wenn ich dir genug gewesen wäre, würde es mir besser gehen.
Würde es mir besser gehen?
Und ich mach was du willst, wenn du diese Nacht bleibst.
Du sagst mir, du denkst nicht, was du solltest.
Aber
Liebling, wenn ich dich gehen lassen müsste.
Liebling, wenn ich dich gehen lassen müsste.
Liebling, wenn ich dich gehen lassen müsste.
Liebling, wenn ich dich gehen lassen müsste.
Oh, es wäre genug um sich besser zu fühlen.
Wenn ich könnte.
Writer(s): Michael Thomas Goldsworthy, Resul Emre Turkmen, Oliver Alexander Thornton Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Tabby (tabxy) am 25. April 2015, 22:23