Stairway to the Skies deutsche Übersetzung
von Within Temptation

Sieben Sekunden bis zum Aufstieg
Kann nicht glauben, dass ich noch lebe
Und der Himmel wartete auf mich
Ich dachte, das wäre das Ende
Aber ich weiß, du wirst es verstehen
Alles was mich hier hält

Ich träume von einer Treppe in den Himmel
Mein Engel kommt vom Himmel, um mich zu mitzunehmen
Ich greife danach aber dann verblasst du
Wann immer du nach mir rufst
Weißt du, dass ich nur einen Schritt hinter dir bin


Ich spüre dieses Mal, dass ich mich verändert haben könnte
Aber das eine bleibt wie vorher
Ich bin zerrissen und der Hass verweilt noch
Ich beginne langsam zu erkennen,
Wir werden nicht wieder vereint sein
Ich muss noch durchmarschieren

Ich träume von einer Treppe in den Himmel
Mein Engel kommt vom Himmel, um mich zu mitzunehmen
Ich greife danach aber dann verblasst du
Wann immer du nach mir rufst
Weißt du, dass ich nur einen Schritt hinter dir bin

Ist es ein Fluch oder ein Zufall?
War ich von Bedauern geblendet?
Erlösung wartet
Meine Seele steht auf dem Spiel
Werde ich eine Treppe in den Himmel finden,
Endlich?


Ich träume von einer Treppe in den Himmel
Mein Engel kommt vom Himmel, um mich zu mitzunehmen
Ich greife danach aber dann verblasst du
Wann immer du nach mir rufst
Weißt du, dass ich nur einen Schritt hinter dir bin
Weißt du, dass ich nur einen Schritt hinter dir bin