Bittersweet deutsche Übersetzung
von Within Temptation
Bittersweet Lyrics Übersetzung
Wenn ich es dir sage,
Wirst du zuhören,
Wirst du bleiben?
Wirst du für immer hier sein,
Niemals fort gehen?
Hätte nie gedacht, die Dinge würden sich ändern
Halt mich fest
Bitte sag nicht wieder,
Dass du gehen musst
Ein bitterer Gedanke
Ich hatte es alles,
Aber ich ließ es einfach los
Halte dein Schweigen
Es ist so gnadenlos
Seitdem du fort bist...
All meine Gedanken sind für immer bei dir
Bis zu dem Tag, an dem wir wieder zusammen sind
Ich werde auf dich warten
Wenn ich es dir gesagt hätte,
Hättest du mir zugehört
Du wärest geblieben
Du würdest für immer hier sein, wärst niemals fort gegangen
Es wäre niemals dasselbe gewesen
All unsere Zeit
Wäre umsonst gewesen
Weil du gehen musstest
Der süßeste Gedanke
Hatte es alles
Weil ich dich gehen ließ
All unsere Momente halten mich warm
Wenn du fort bist...
All meine Gedanken sind für immer bei dir
Bis zu dem Tag, an dem wir wieder zusammen sind
Ich werde auf dich warten.
Wirst du zuhören,
Wirst du bleiben?
Wirst du für immer hier sein,
Niemals fort gehen?
Hätte nie gedacht, die Dinge würden sich ändern
Halt mich fest
Bitte sag nicht wieder,
Dass du gehen musst
Ein bitterer Gedanke
Ich hatte es alles,
Aber ich ließ es einfach los
Halte dein Schweigen
Es ist so gnadenlos
Seitdem du fort bist...
All meine Gedanken sind für immer bei dir
Bis zu dem Tag, an dem wir wieder zusammen sind
Ich werde auf dich warten
Wenn ich es dir gesagt hätte,
Hättest du mir zugehört
Du wärest geblieben
Du würdest für immer hier sein, wärst niemals fort gegangen
Es wäre niemals dasselbe gewesen
All unsere Zeit
Wäre umsonst gewesen
Weil du gehen musstest
Der süßeste Gedanke
Hatte es alles
Weil ich dich gehen ließ
All unsere Momente halten mich warm
Wenn du fort bist...
All meine Gedanken sind für immer bei dir
Bis zu dem Tag, an dem wir wieder zusammen sind
Ich werde auf dich warten.
Writer(s): Martinus J. E. Martijn Spierenburg, Sharon J. Den Adel, Robert Westerholt Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Helena (XxSpoilThem) am 4. Februar 2011, 16:11