Pillow Talk deutsche Übersetzung
von Wild Child

Wenn ich schlafe, träume ich
Wenn ich schlafe, träume ich
Wenn ich schlafe, träume ich von dir

Spüre, dass mein Herz schmerzt
wünsche mir ich könnte aufhören zu atmen
verbringe den ganzen Tag damit an dich zu denken

Wenn du schläfst, denke ich
Wenn du schläfst, denke ich
Wenn du schläfst, denke ich an sie

Wünsche mir, ich könnte dich immer noch lieben,
weit über dir schweben
denke nur nicht, dass ich für dich sinke


Dieses Bettgeflüster
weck' mich nicht auf
mein Traum ist vorbei
ich liebe dich immer noch
ich kenne deine Ängste
ich liege hier bloß
ich denke ich werde gehen
bitte tu' es nicht
Dieses Bettgeflüster wird mich wecken
egal, was ich träume

wenn du gehst, dann lüge ich
wenn du gehst, dann lüge ich
wenn du gehst, dann lüge ich für dich

Und ich weiß, dass es dir weh tut
nichts, was ich tun kann
du lässt mich nicht, auch wenn ich es will

Wenn du gehst, dann bin ich einsam
Wenn du gehst, dann bin ich einsam
Wenn du gehst, dann bin ich einsam für dich. [sehne ich mich nach dir]

Wälze mich in unserem Bett,
kann diese Gedanken nicht abschalten
das schreiende Mädchen steht für dich auf


Dieses Bettgeflüster
weck' mich nicht auf
mein Traum ist vorbei
ich liebe dich immer noch
ich kenne deine Ängste
ich liege hier bloß
ich denke ich werde gehen
bitte tu' es nicht
Dieses Bettgeflüster wird mich wecken
egal, was ich träume

Packe meine Sachen, Ich gehe,
wünschte mir ich könnte aufhören zu atmen,
Ich weiß, du wirst für mich zurück kommen,
wenn wir streiten, dann machen wir es wieder gut
wenn wir streiten, dann machen wir es wieder gut
wenn dir streiten, wachen wir einsam auf

Dieses Bettgeflüster
weck' mich nicht auf
mein Traum ist vorbei
ich liebe dich immer noch
ich kenne deine Ängste
ich liege hier bloß
ich denke ich werde gehen
bitte tu' es nicht
Dieses Bettgeflüster wird mich wecken
egal, was ich träume