Trust Fund Baby deutsche Übersetzung
von Why Don’t We

Ich möchte kein Mädchen,
Dass ein Auto zu ihrem 16. Geburtstag bekommt
Oder eine Stange Geldscheine
Für eine Limousine ausgibt.
Ich möchte ein Mädchen,
Dass den Bus nimmt und die
Lockere Hosen trägt.

Die Nike Airs rockt
Was zur Hölle sind Louboutins?
Ich möchte keine falsche Bräune,
Kurzen Rock,
Papas Geld funktioniert nicht.
Kauf ein, bis du in der Stadt umfällst
Ich möchte ein schlaues Mädchen.

Stärker als ihr Vater,
Jemand der lachen wird
Und versucht in die Menge zu passen (ah-ow, ow)


Und wir alle haben davon geträumt
Reich zu sein und rauszukommen.
In eineren schöneren Teil der Stadt zu ziehen
Wo wir Nummern an unserem Haus hätten.

Es brauchte eine Weile,
Um rauszufinden auf welche Art
Von Mädchen ich stehe,
Wer den richtigen Mann aus
mir herausbringt, yah

Ich möchte wirklich kein
Treuhandfond baby
Ich mag meine Frau unabhängig
Und ich sage zu den Leuten

"Das ist meine lady"
Und wir brauchen nichts a-a-a-nderes
Ich möchte kein
Treuhandfond baby
Soar dein Geld, gib es nicht aus
Und ich sage zu den Leuten
"Das ist meine lady"
Und wir brauchen nichts a-a-a-nderes


Ich möchte kein Mädchen, dass Selfies macht,
Möchte sie makeup frei
Ich möchte keine Zicke,
Eine pinke Abschlussball-Königin.
Ich möchte ein Mädchen,
Dass auf Bäume klettert

Immer Dreck auf ihren Jeans hat
Ihr Papa hat ihr beigebracht,
Wie man Autos repariert
Vielleicht könnte sie mich reparien.
Ich möchte ein throwback kid,
Dass Missy Elliot liebt.

Die zu meinem Geburtstag
Ein Mixtape macht und es auf Kassette spielt
Möchte ein Mädchen mit
Gesundem Menschenverstand,
Die vor Kompetenz nur tropft
Möchte nicht sterben um reich zu werden

Aber sie liebt Fifty Cent (ah-ow, ow)

Und wir alle haben davon geträumt
Reich zu sein und rauszukommen.
In eineren schöneren Teil der Stadt zu ziehen
Wo wir Nummern an unserem Haus hätten.

Es brauchte eine Weile,
Um rauszufinden auf welche Art
Von Mädchen ich stehe,
Wer den richtigen Mann aus
mir herausbringt, yah

Ich möchte wirklich kein
Treuhandfond baby
Ich mag meine Frau unabhängig
Und ich sage zu den Leuten

"Das ist meine lady"
Und wir brauchen nichts a-a-a-nderes
Ich möchte kein
Treuhandfond baby
Soar dein Geld, gib es nicht aus
Und ich sage zu den Leuten
"Das ist meine lady"
Und wir brauchen nichts a-a-a-nderes

Ich möchte kein
Ich möchte kein
Treuhandfond Baby (Nein ich wünsche mir kein)
Ich wünsche mir nur
eine richtige Lady (Nein ich wünsche mir kein)
Ich möchte kein
Treuhandfond baby (Nein ich wünsche mir kein)

Ich möchte wirklich kein
Treuhandfond baby
Ich mag meine Frau unabhängig
Und ich sage zu den Leuten

"Das ist meine lady"
(das ist meine Lady, na-na-na-na-na)
Und wir brauchen nichts a-a-a-nderes

Ich möchte kein
Ich möchte kein
Treuhandfond Baby (Nein ich wünsche mir kein)
Ich wünsche mir nur
eine richtige Lady (Nein ich wünsche mir kein)
Ich möchte kein
Treuhandfond baby (Nein ich wünsche mir kein)
Nein ich wünsche mir kein