When You Believe (From The Prince Of Egypt) deutsche Übersetzung
von Whitney Houston

Viele Nächte beteten wir
Ohne jeden Beweis, niemand konnte es hören
In unseren Herzen ein hoffnungsvolles Lied
Wir verstanden es kaum
Nun, sind wir nicht mehr ängstlich
Obwohl wir wissen, da ist einiges zu fürchten
Wir versetzten Berge
Lang bevor wir wussten, dass wir es konnten, ooh-oh, ja


Da können Wunder sein,
Wenn du nur glaubst
Auch wenn die Hoffnung zerbrechlich ist, es ist schwer sie zu töten
Wer weiß was du mit einem Wunder erreichen kannst?
Wenn du nur glaubst, wirst du irgendwie
Du wirst, wenn du nur glaubst
Oh-oh-oh
Mmm, ja

In dieser Zeit der Angst
Wenn die Gläubigen es so oft vergeblich beweisen
Hoffnung scheint wie ein Sommervogel
so schnell davon zu fliegen
Nun, stehe ich hier
Mein Herz ist so voll, ich kann es nicht erklären
Suche Vertrauen und spreche Worte
Die ich nie zu sagen gedacht habe

Da können Wunder sein,
Wenn du nur glaubst (wenn du nur glaubst)
Auch wenn die Hoffnung zerbrechlich ist, es ist schwer sie zu töten (Mmm)
Wer weiß was du mit einem Wunder erreichen kannst? (Du kannst erreichen)
Wenn du nur glaubst, wirst du irgendwie
Du wirst, wenn du nur glaubst