Songtexte.com Drucklogo

Come Down deutsche Übersetzung
von White Lies

Come Down Lyrics Übersetzung

Das erste Mal seit einer langen Zeit
Habe ich letzte Nacht gespürt was echte Liebe ist
Es fühlt sich an wie wenn man nach Hause kommt und ruhen kann
Als wenn man sich im Meer abkühlt
Weil es zu heiß in der Sonne war
Das hat alles nur noch viel schlimmer gemacht

Ich weiss du sagstest dass du mich vermissen würdest
Aber ich weiss das du das nicht wirst
Weil die Zeit wie eine Welle ist
Die all' die Schmerzen wegspühlt
Wenn du herunterkommst

Ich weiss ich sagte das wir uns sehen werden
Wenn es Neujahr wird
Aber jetzt da es aufgehört hat zu regnen
Ist das einzige woran ich denken kann nur noch von hier zu verschwinden


Das erste Mal seit einer langen Zeit
Habe ich letzte Nacht gespürt was echte Liebe ist
Fühlt sich so an als wäre ich nie weg gewesen
Wie zurück in den Schlaf zu fallen
Wenn es weh tut und ich müde bin
Jetzt fühle ich mich noch viel schlechter

Ich weiss du sagstest dass du mich vermissen würdest
Aber ich weiss das du das nicht wirst
Weil die Zeit wie eine Welle ist
Die all' die Schmerzen wegspühlt
Wenn du herunterkommst

Ich weiss ich sagte das wir uns sehen werden
Wenn es Neujahr wird
Aber jetzt da es aufgehört hat zu regnen
Ist das einzige woran ich denken kann nur noch von hier zu verschwinden

Ich weiss das ich willkommen bin, doch sag mir wie weit
Mein Herz schlägt ganz aufgeregt
Und ich werde niemals gut genug für dich oder für mich sein
Ich habe mein Stolz begraben
Und meinen Schlüssel vergraben

Ich weiss das ich willkommen bin, doch sag mir wie weit
Mein Herz schlägt ganz aufgeregt
Und ich werde niemals gut genug für dich oder für mich sein
Ich habe mein Stolz begraben
Und meinen Schlüssel vergraben


Ich weiss du sagstest dass du mich vermissen würdest
Aber ich weiss das du das nicht wirst
Weil die Zeit wie eine Welle ist
Die all' die Schmerzen wegspühlt
Wenn du herunterkommst

Ich weiss ich sagte das wir uns sehen werden
Wenn es Neujahr wird
Aber jetzt da es aufgehört hat zu regnen
Ist das einzige woran ich denken kann nur noch von hier zu verschwinden

zuletzt bearbeitet von Robin (Rorider) am 25. Januar 2012, 3:07

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?