Crying Blood deutsche Übersetzung
von VV Brown

Ich kann nicht glauben, was du mir angetan hast,
Wegen dir fühl ich mich wie eine Wolke bei stürmischem Wetter,
Offensichtlich ist es schwer zu sehen,
dass die Sonne nie mehr scheinen wird wenn wir zusammen sind.
Wie kannst du so ignorant zu der Tatsache sein,
dass ich für immer unter diesem Schmerz leiden werde?
Wenn du mich berührst, werde ich verrückt,
wie von der Welle einer Babyfeder(kleine Feder).
Du glaubst, ich gehöre dir,
Kannst du es nicht sehen?

Ich weine Blut,
Ich weine Blut,
Ich weine Tränen von meinen Augen, die ich nicht ablehnen kann
Und ich falle wie ein Komet aus dem zerbrochenen Himmel.

Ich weine Blut,
Ich weine Blut,
Ich weine Tränen von meinen Augen, die ich nicht ablehnen kann
Und ich falle wie ein Komet aus dem zerbrochenen Himmel.


Kommst du nicht mit deiner Medizin wie ein Doktor zu einem bedürftigen Kind?
Ich habe meine Klamotten und ein Durcheinander für dich:
meine Haare zur Seite und ich werde wild.
Sag mir, dass du dich wieder geändert hast,
schreib meiner Mutter einen Brief, weil es ihr schon besser geht.
Du kannst sogar die verrückten Sachen machen,
denn die Schande ist ja, dass du sie nie getroffen hast!
Ich kann nicht glauben, was du mir antust.
Kannst du es nicht sehen?

Ich weine Blut,
Ich weine Blut,
Ich weine Tränen von meinen Augen, die ich nicht ablehnen kann
Und ich falle wie ein Komet aus dem zerbrochenen Himmel.

Ich weine Blut,
Ich weine Blut,
Ich weine Tränen von meinen Augen, die ich nicht ablehnen kann
Und ich falle wie ein Komet aus dem zerbrochenen Himmel.

[Oh wie] Oh wie du mich brauchst
[Dringend] Dringend brauchst du mich
[Wünschte, du könntest] Wünschte, du könntest mich lieben.
[Nur Unbeschnitten] Nur Unbeschnitten um mich zu benötigen. [?]

Ich weine Blut,
[weine weine weine]Ich weine Blut,
Ich weine Tränen von meinen Augen, die ich nicht ablehnen kann
Und ich falle wie ein Komet aus dem zerbrochenen Himmel.


Ich weine Blut,
Ich weine Blut,
Ich weine Tränen von meinen Augen, die ich nicht ablehnen kann
Und ich falle wie ein Komet aus dem zerbrochenen Himmel.