I’ve Been Here Before deutsche Übersetzung
von Vonda Shepard

Ich habe so viele Male versucht
Die Romantik aufrecht zu erhalten
Ich denke niemals wahre Liebe erfahren zu haben
Dann kamst du meines Weges
Und nichts war wie bisher
Jetzt bist du alles woran ich nur denke

Wenn ich das Sagen hätte würdest du bleiben

(Chorus)

Hey... ich war hier schon zuvor
Schaue in deine Augen und sehe nur ein wenig mehr... Ich sagte
Hey... Ich war hier schon zuvor
Jemand muss dich runter geschickt haben mein Leben aufzuhellen


Ein Junge unter einer Million
Du füllst mich mit Freude
Manchmal glaube ich nicht an Unfälle
Ich weiß, dass wir für einander bestimmt sind
Es ist so deutlich zu sehen
Von hier an beginnt der Spaß

Wenn ich das Sagen hätte würdest du bleiben

(Chrous)

Hey... ich war hier schon zuvor
Schaue in deine Augen und sehe nur ein wenig mehr... Ich sagte
Hey... Ich war hier schon zuvor
Jemand muss dich runter geschickt haben mein Leben aufzuhellen

Dich runter geschickt um mein Leben aufzuhellen

(Bridge)
Manchmal ist das offensichtliche schwer zu erkennen
Jetzt stehst du gerade genau vor mir
Ich hätte mein einzigartige Chance für die Liebe
verpassen können, Chance für die Liebe.... Oh!

Hey... ich war hier schon zuvor
Schaue in deine Augen und sehe nur ein wenig mehr... Ich sagte
Hey... Ich war hier schon zuvor
Jemand muss dich runter geschickt haben mein Leben aufzuhellen

Dich runter geschickt um mein Leben aufzuhellen


(Chorus)