Hoppelhase Hans English translation
von Volker Rosin

Hoppelhase Hans, oho-oh
Is doing a dance today, oho-oh
Hoppelhase Hans, oho-oh
Look at him, he can do it, oho-oh
He's waving to all the children now
Hello, I am me, who are you?
Come join in too

The dance starts with the fingers
And then the hips follow
The arms are wriggling
Just like a snake man


Hoppelhase Hans, oho-oh
Is doing a dance today, oho-oh
Hoppelhase Hans, oho-oh
Look at him, he can do it, oho-oh
He's waving to all the children now
Hello, I am me, who are you?
Come join in too

We get small like dwarfs
And then stand on one leg
Big like the mountains
That's how we want to be today

Hoppelhase Hans, oho-oh
Is doing a dance today, oho-oh
Hoppelhase Hans, oho-oh
Look at him, he can do it, oho-oh
He's waving to all the children now
Hello, I am me, who are you?
Come join in too