Alles klar auf der Andrea Doria English translation
von Udo Lindenberg & Das Panikorchester

A pensioners' band is playing at Uncle Pö's
"Dixieland" for 20 years
They also have a groupie, her name is Rosa or something
And she dances on the table like a go-go-go girl
And then Paula from St. Pauli, who always undresses
And Lola's birthday
And you drink to the fact that she really gets that old
How she looks now

And everything is clear again today
On the Andrea Doria
And everything is clear again today
On the Andrea Doria


The boy at the back at the piano is called Gottfried
And for every piece of ragtime he gets a grain and a beer
A guy in the booth shocks his bride
And Bernie Flottmann thinks he's an astronaut
Now another one is coming over from the drone discotheque
And I believe that our steamer will soon sink

But otherwise everything is clear again today
On the Andrea Doria
But otherwise everything is clear again today
On the Andrea Doria

A pensioners' band is playing at Uncle Pö's
"Dixieland" for 20 years
They also have a groupie, her name is Rosa or something
And she dances on the table like a go-go-go girl
Once again it doesn't really matter
And Leda dreams of a pelican
And it's all too late anyway
And the neurologist doesn't know what to do next either

But otherwise everything is clear again today
On the Andrea Doria
Andrea Doria