Running Around in My Dreams deutsche Übersetzung
von Tyrone Wells

Yeah

Es war einer der Momente
wenn sich alles verändert
Sie war, aus einem Chevrolet hinauskletternd
auf der Beifahrerseite
Ich musste sie einfach anstarren
denn als sich unsere Blicke trafen
schien es
als hätte ich sie schon mein ganzes leben lang angesehen

Deshalb sagte ich
Warum kommst du nicht und gehst mit mir?
Irgendwie wusste ich, dass ich mein ganzes leben lang gewartet habe,
dich dort stehen zu sehen, mit dem Wind in den Haaren
Ich bin so sicher wie ein Junge sein kann
dass du das Mädchen bist dass in meinen Träumen herumläuft
dass du das Mädchen bist dass in meinen Träumen herumläuft

Hey...


Einmal im Leben passiert das nicht nochmal
Also ergriff ich die Chance in dem Spiel eines Glückspielers
habe mein Herz auf die Linie gesetzt
und vielleicht bin ich verrückt, aber ich werde es niemals bereuen
Was ich zu einem Mädchen sagte, dass ich kannte, bevor wir uns trafen

und ich sagte,
Warum kommst du nicht und gehst mit mir?
Irgendwie wusste ich, dass ich mein ganzes leben lang gewartet habe,
dich dort stehen zu sehen, mit dem Wind in den Haaren
Ich bin so sicher wie ein Junge sein kann
dass du das Mädchen bist dass in meinen Träumen herumläuft
dass du das Mädchen bist dass in meinen Träumen herumläuft

Hey, endlich habe ich dich gefunden
Ich habe von dir geträumt
du bist das Mädchen, das herumläuft in meinen...
Hey, endlich habe ich dich gefunden
Ich habe von dir geträumt
du bist das Mädchen, das herumläuft in meinen...

Du bist in meine Träumen herumgelaufen.
Du bist in meine Träumen herumgelaufen.
Du bist das Mädchen, das in meinen Träumen herumgelaufen ist.