Songtexte.com Drucklogo

The Hammer of Thor deutsche Übersetzung
von Týr

The Hammer of Thor Lyrics Übersetzung

THORS HAMMER


Gnade, verschon' mich, ich habe nur gescherzt,
Ich wollte nicht wirklich all ihr Haar abschneiden.
Höre, ich will, dass die Söhne des

Iwald sie schmieden, du wirst es nicht bedauern,
Neues Haar, schau hier,
Die Zwerge verstehen ihr Handwerk.
Es ist ganz einfach, weißt du, sie lassen mich einfach

Bereitstehen, um ihre Seelen zu entflammen,
Du liebe Zeit, sie beobachten die Welt.

Geh durch Unheil, Niedertracht und Leid des Krieges,
Es gibt paar Dinge, die sind es wert, dafür zu kämpfen.
Lass Tod und Zerstörung entstehen bei deinen Feinden,
Und Midgard ist um so sicherer.
Aus dem Feuer der Freiheit und der Schmiede der Zwerge,
Damit du ihn in deiner Hand hältst, jetzt und fü immer,
Gebe ich dir den Hammer des Thor.

Im Gegensatz zum Frieden hinterlässt der Krieg seine Kunde,
Er nimmt unser Herzblut und zahlt niemals zurück,
Ist man einmal weg, dann führt kein Weg zurück
Zu dem, was vorher war.

it irgenwo Krieg,
Dann schmiede deine besten Waffen,
Die das Schlachteblut wert sind,
Eisen, tödlich für diese Tage des

Krieges, die Gräuel des Krieges.
Lass alles, was du liebtest, an enem sicheren Ort,
Geschützt vor den Feinden der Freiheit.
Ruhm sei den Toren beschieden, die

Bereitstehen, sie entflammen ihre Seelen,
Du liebe Zeit, sie beobachten die Welt.

Es geht durch Unheil, Niedertracht und Leid des Krieges,
Es gibt paar Dinge, die sind es wert, dafür zu kämpfen.
Lass Tod und Zerstörung entstehen bei deinen Feinden,
Und Midgard ist um so sicherer.
Aus dem Feuer der Freiheit und der Schmiede der Zwerge,
Damit du ihn in deiner Hand hältst, jetzt und fü immer,
Gebe ich dir den Hammer des Thor.

Der Krieg kommt vor deine Tür,
Wenn du den Riesen des Chaos nicht standhältst.
Ist man einmal weg, dann führt kein Weg zurück
Zu dem, was vorher war.

zuletzt bearbeitet von Wolfgang (Schwiering) am 25. Februar 2017, 14:03

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?