Wake Up deutsche Übersetzung
von Two Door Cinema Club

Gute Nacht, Tageslicht.
ich werde dich nicht lange erinnern.
Schlaf fest, Faustkampf,
bis der Dezember kam und ging.

Es ist nur spät, du hast Zeit.
Mit jedem Grund, den du findest.

Irgendwo im Schlummer
ist jemand, der es nicht kommen sah.

Wenn dich das alles zurücklässt
und alles beginnt sich zurückzuspulen.
Es meint überhaupt nichts.
Du wirst nicht erinnern, was du siehst.
Es könnte eine Leben lang brauchen.
Ein Leben lang.


Du bist verloren gegangen,
verloren in der Nacht.
Es ist kein Verlust.
Du wirst okay sein.
Sag mir, dass du dich besser fühlen wirst,
wenn du durch den Tag hindurch schläfst.
Und ich werde dir erzählen, wie du es verpasst hast,
wenn du aufwachst.

Es meint überhaupt nichts,
was du getan hast oder wo du warst.
Es war eine Chance für eine Lebenszeit.

Du bist verloren gegangen,
verloren in der Nacht.
Es ist kein Verlust.
Du wirst okay sein.
Sag mir, dass du dich besser fühlen wirst,
wenn du durch den Tag hindurch schläfst.
Und ich werde dir erzählen, wie du es verpasst hast,
wenn du aufwachst.

(Wenn du aufwachst...)
(Wenn du aufwachst...)
(Wenn du aufwachst...)