Eat That Up, It’s Good for You deutsche Übersetzung
von Two Door Cinema Club

Du würdest ein bisschen besser aussehen, weißt du nicht?
wenn du einfach weniger Make-Up tragen würdest
Aber es ist schwer zu realisieren wenn du hoch am Himmel bist
die Raumschiffe abwehrend

Und so trinkst du in deinem Zimmer, um alles gehen zu lassen
es endet nicht so früh, du hast den Nächsten
du hälst ihn zu lange, du musst ihn gehen lassen
deine andere Liebe ist gegangen und du weisst

Es ist zu spät, es ist zu spät
Du hast einen anderen kommen und es wird das Selbe sein
Es ist zu spät, es ist zu spät
Du hast einen anderen kommen und es wird das Selbe sein

Ich versuchte einen ruhigen Ort zu finden zu dem wir gehen konnten
Um dir zu helfen Entscheidungen zu treffen
Aber ich finde es nicht leicht sie auseinanderzuhalten
mit doppelten Bildern


Und so trinkst du in deinem Zimmer, um alles gehen zu lassen
es endet nicht so früh, du hast den Nächsten
du hälst ihn zu lange, du musst ihn gehen lassen
deine andere Liebe ist gegangen und du weisst

Es ist zu spät, es ist zu spät
Du hast einen anderen kommen und es wird das Selbe sein
Es ist zu spät, es ist zu spät
Du hast einen anderen kommen und es wird das Selbe sein

Es ist zu spät, es ist zu spät
Du hast einen anderen kommen und es wird das Selbe sein
Es ist zu spät, es ist zu spät
Du hast einen anderen kommen und es wird das Selbe sein

Es ist nicht das Gleiche, es ist nicht das Gleiche, es ist nicht das Gleiche
du wirst mir erzählen, dass ich Recht habe
du weisst, du wirst wieder nach unten zurückkommen
und dich selbst finden wo du wieder bist

Du weisst nicht, du weisst nicht, du weisst nicht
also tu nicht so, als ob du es jetzt gesehen hättest
Es ist nicht etwas, wovon du willst, dass es passiert
jetzt weisst du wieder wer du bist


Es ist nicht das Gleiche, es ist nicht das Gleiche, es ist nicht das Gleiche
du wirst mir erzählen, dass ich Recht habe
du weisst, du wirst wieder nach unten zurückkommen
und dich selbst finden wo du wieder bist