Come Back Home deutsche Übersetzung
von Two Door Cinema Club

Ein anderer Samstag,
eine andere unbedachte Bewegung,
erzählt der Welt,
dass du darüber nachdenkst, was zu tun ist.
Ein Fenster öffnet sich
und jemand ruft deinen Namen.
Aber ich weiß,
du weißt nicht, wie man dieses Spiel spielt.

Ich weiß, dass ist es nicht.
Du wirst dein Ziel eines Tages erreichen.

Nun bist du auf dich gestellt.
Wirst du nicht nach Hause kommen?
Um zu sehen, dass du nicht so einer bist
und die Kraft zu finden,
die Kraft zu finden,
um einen anderen Weg zu finden,
um einen anderen Weg zu finden,
um einen anderen Weg zu finden,
um einen anderen Weg zu finden.


Also sag mir, was du brauchst
und ich werde dich aufnehmen.
Aber wenn zu viel Zeit vergeht,
bist du vielleicht zu spät.
Eine Chance,
die du nicht verschwenden kannst.
Also hab zuerst eine Skizze in deinem Kopf,
um Gottes Willen!

Du hörst, der Tag ruft.
Weißt, was alles in deinem Kopf ist.

Nun bist du auf dich gestellt.
Wirst du nicht nach Hause kommen?
Um zu sehen, dass du nicht so einer bist
und um die Kraft zu finden,
die Kraft zu finden,
um einen anderen Weg zu finden.

Nun bist du auf dich gestellt.
Wirst du nicht nach Hause kommen?
Um zu sehen, dass du nicht so einer bist
und um die Kraft zu finden,
die Kraft zu finden.

Nun bist du auf dich gestellt.
Wirst du nicht nach Hause kommen?
Um zu sehen, dass du nicht so einer bist
und um die Kraft zu finden,
die Kraft zu finden,
einen anderen Weg zu finden.