HEAVEN deutsche Übersetzung
von Troye Sivan feat. Betty Who
HEAVEN Lyrics Übersetzung
Die Wahrheit läuft ungehindert
wie eine Träne die Wange hinunter
Versuche mein Gesicht zu wahren und meinem Vater nicht das Herz zu brechen
Ich lüge nach Strich und Faden
Diese innere Stimme
nagt an mir
Versuche die gespielte Liebe zu ersetzen,
mit dem, was wir beide brauchen
Die Wahrheit läuft ungehindert
wie Kinder über Beton
Versuche meine Gedanken in ihrem Käfig zu beruhigen
und zu betäuben, was ich sehe
Wach und mit weit geöffneten Augen
schreie ich mich an
Versuche meinen Glauben zu bewahren und mir sein Gesicht vorzustellen
wie es mich anschaut
Ohne ein Teil von mir zu verlieren
Wie komme ich in den Himmel?
Ohne einen Teil von mir zu verändern
Wie komme ich in den Himmel?
Meine ganze Zeit ist verschwendet
Habe das Gefühl, mein Herz wird missverstanden
Also, wenn ich dabei einen Teil von mir verliere
möchte ich den Himmel vielleicht gar nicht
Die Wahrheit läuft ungehindert
wie der Regen zur See.
Versuche die Linie, der ich folge, geradezubiegen
um etwas Erleichterung zu finden
Diese innere Stimme
nagt an mir
Versuche das Bild, das ich gemalt habe, anzunehmen
und mich frei zu gestalten
Ohne ein Teil von mir zu verlieren
Wie komme ich in den Himmel?
Ohne einen Teil von mir zu verändern
Wie komme ich in den Himmel?
Meine ganze Zeit ist verschwendet
Habe das Gefühl, mein Herz wird missverstanden
Also, wenn ich dabei einen Teil von mir verliere
möchte ich den Himmel vielleicht gar nicht
Also zähle ich bis 15,
zähle ich bis 15, zähle ich bis 15
Also zähle ich bis 15,
zähle ich bis 15, zähle ich bis 15
Also zähle ich bis 15,
zähle ich bis 15, zähle ich bis 15
Also zähle ich bis 15,
zähle ich bis 15, zähle ich bis 15
Ohne ein Teil von mir zu verlieren
Wie komme ich in den Himmel?
Ohne einen Teil von mir zu verändern
Wie komme ich in den Himmel?
Meine ganze Zeit ist verschwendet
Habe das Gefühl, mein Herz wird missverstanden
Also, wenn ich dabei einen Teil von mir verliere
möchte ich den Himmel vielleicht gar nicht
Die Wahrheit läuft ungehindert
wie eine Träne die Wange hinunter
wie eine Träne die Wange hinunter
Versuche mein Gesicht zu wahren und meinem Vater nicht das Herz zu brechen
Ich lüge nach Strich und Faden
Diese innere Stimme
nagt an mir
Versuche die gespielte Liebe zu ersetzen,
mit dem, was wir beide brauchen
Die Wahrheit läuft ungehindert
wie Kinder über Beton
Versuche meine Gedanken in ihrem Käfig zu beruhigen
und zu betäuben, was ich sehe
Wach und mit weit geöffneten Augen
schreie ich mich an
Versuche meinen Glauben zu bewahren und mir sein Gesicht vorzustellen
wie es mich anschaut
Ohne ein Teil von mir zu verlieren
Wie komme ich in den Himmel?
Ohne einen Teil von mir zu verändern
Wie komme ich in den Himmel?
Meine ganze Zeit ist verschwendet
Habe das Gefühl, mein Herz wird missverstanden
Also, wenn ich dabei einen Teil von mir verliere
möchte ich den Himmel vielleicht gar nicht
Die Wahrheit läuft ungehindert
wie der Regen zur See.
Versuche die Linie, der ich folge, geradezubiegen
um etwas Erleichterung zu finden
Diese innere Stimme
nagt an mir
Versuche das Bild, das ich gemalt habe, anzunehmen
und mich frei zu gestalten
Ohne ein Teil von mir zu verlieren
Wie komme ich in den Himmel?
Ohne einen Teil von mir zu verändern
Wie komme ich in den Himmel?
Meine ganze Zeit ist verschwendet
Habe das Gefühl, mein Herz wird missverstanden
Also, wenn ich dabei einen Teil von mir verliere
möchte ich den Himmel vielleicht gar nicht
Also zähle ich bis 15,
zähle ich bis 15, zähle ich bis 15
Also zähle ich bis 15,
zähle ich bis 15, zähle ich bis 15
Also zähle ich bis 15,
zähle ich bis 15, zähle ich bis 15
Also zähle ich bis 15,
zähle ich bis 15, zähle ich bis 15
Ohne ein Teil von mir zu verlieren
Wie komme ich in den Himmel?
Ohne einen Teil von mir zu verändern
Wie komme ich in den Himmel?
Meine ganze Zeit ist verschwendet
Habe das Gefühl, mein Herz wird missverstanden
Also, wenn ich dabei einen Teil von mir verliere
möchte ich den Himmel vielleicht gar nicht
Die Wahrheit läuft ungehindert
wie eine Träne die Wange hinunter
Writer(s): Claire Elise Boucher, Jack Michael Antonoff, Alexandra Hope Robotham, Troye Sivan Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Nico (Ragamu93) am 19. November 2017, 3:37
