Prisoner to My Emotions deutsche Übersetzung
von Trayci Jenkins and the Jenkenettes

Wie komme ich von deiner Liebe weg?
Ein Gefangener von meinen Gefühlen.
Werde ich ausbrechen oder doch hier sterben?

Wie kann ich nachts schlafen,
immer verfolgst du mich in meinen Träumen.
Siehst du denn nicht, was du mir angetan hast?

Und ich bekomm dich nicht aus meinem Kopf
Nein, ich bekomm dich nicht aus meinem Kopf
Nein, ich bekomm dich nicht aus meinem Kopf
Nein, ich bekomm dich nicht aus meinem Kopf
Nein, kann ich nicht.


Ich schwimme im Kielwasser deiner Liebe
Versuche meinen Kopf oben zu halten.
Wellen schlagen überall um mich zusammen

Und ich bekomm dich nicht aus meinem Kopf
Nein, ich bekomm dich nicht aus meinem Kopf
Nein, ich bekomm dich nicht aus meinem Kopf
Nein, ich bekomm dich nicht aus meinem Kopf
Nein, kann ich nicht.

Ich bekomm dich nicht aus meinem Gedanken,
weil, Babe, du mich draußen [ aus deinen Gedanken] hältst.

Nein, ich bekomm dich nicht aus meinem Kopf
Ich bekomm dich nicht aus meinem Kopf
Nein, kann ich nicht.

Du bist in meinem, du bist in meinem Kopf
Babe, ich bekomm dich nicht aus meinen Gedanken.