Emmanuel deutsche Übersetzung
von Tori Amos

Oh komme, Oh komme, Emmanuel
Und das erlöse das gefangene Israel
Sie trauern hier im einsamen Exil
Bis der Sohn Gottes erscheint

Jubeln, Jubeln, Emmanuel
Sollen sie zu dir kommen, oh Israel


Lange bevor die Erde schlief
Warten auf die dunkelste Nacht
DIe Taube des Friedens zu bringen
Erhebt die Flügel, Flügel der Sonne
Erhebt die Flügel der Sonne

Oh komme, oh komme du bist das Licht das den Tag erhellt
Lasse die Seelen strömen zu deinem heilenden Licht
Vertreibe die langen Nächte zurückbleibende Finsternis
Durchbohre die Schatten des Grabes

Jubeln, Jubeln, Emmanuel
Sollen sie zu dir kommen, oh Israel

Jubeln, Jubeln, Emmanuel
Sollen sie zu dir kommen, oh Israel