Movie deutsche Übersetzung
von Tom Misch

Meine Wange streift seine
Für einen Moment auf Stoppeln glätten
Und dann ist es weg
Er geht die Plattform entlang in den Traum
Jede Faser in mir will schreien und schreien: Hör auf
Um zu ihm zu rennen, nimm ihn in meine Arme
Ihm zu sagen: Ich liebe dich! Du dummer, dummer Mann, ich liebe dich
Aber stattdessen blieb ich stehen, und mein Herz brach
Diese kleinen Locken hüpften auf seinem Hinterkopf
Als er für immer aus meinem Leben austritt


Ich hoffe
Dass das Feuer wir beide gemacht haben
Brennt noch ein bisschen in dir
Ich habe dir geschrieben
Jeden Tag, bis meine Briefe ihren Weg finden
Unsere Erinnerungen auf meinem Bildschirm
Zwei Liebende in diesem mystischen Traum
Baby komm zurück zu mir, komm zurück zu mir
Auf meinem Handy ist zu viel Zeit
Baby, schläfst du noch alleine?
Komm zurück zu mir, komm zurück zu mir

Behalte mich in Erinnerung
Frisch aus Schwarz und Weiß
Film, Film
Auf jedem Bildschirm
Was würdest du realisieren?
Was du mir bedeutest, was für ein Geheimnis
Behalte mich in Erinnerung
Frisch aus Schwarz und Weiß
Film, Film
Auf jedem Bildschirm
Was würdest du realisieren?
Was du mir bedeutest, was für ein Geheimnis


Ich habe gehört
Dass du irgendwo weit weg warst
Ist deine Nummer dieselbe wie vorher?
Ich kann die Zeit nicht ignorieren
Möglicherweise hat sich Ihr Verhalten geändert
Liegt meine Akte noch an deiner Wand?
Suche einen sentimentalen Weg zum Groove
Ich hoffe es berührt dich immer noch
Baby komm zurück zu mir, komm zurück zu mir
Es bringt mich um, dich gehen zu sehen
Also bin ich nach Hause gekommen und habe diesen Beat gemacht
Baby komm zurück zu mir, komm zurück zu mir

Behalte mich in Erinnerung
Frisch aus Schwarz und Weiß
Film, Film
Auf jedem Bildschirm
Was würdest du realisieren?
Was du mir bedeutest, was für ein Geheimnis
Behalte mich in Erinnerung
Frisch aus Schwarz und Weiß
Film, Film
Auf jedem Bildschirm
Was würdest du realisieren?
Was du mir bedeutest, was für ein Geheimnis

Erinnere dich an mich, lass uns die Szene einrichten
Du und ich, was hätte sein können
Immer noch im Traum eines Liebhabers schwimmen
Läuft immer noch auf den Bildschirmen
Erinnere dich an mich, lass uns die Szene einrichten
Du und ich, was hätte sein können
Immer noch im Traum unseres Liebhabers schwimmen
Läuft immer noch auf den Bildschirmen
Erinnere dich an mich, lass uns die Szene einrichten
Du und ich, was hätte sein können
Immer noch im Traum unseres Liebhabers schwimmen
Läuft immer noch auf den Bildschirmen
Erinnere dich an mich, lass uns die Szene einrichten
Du und ich, was hätte sein können
Immer noch im Traum unseres Liebhabers schwimmen
Läuft immer noch auf den Bildschirmen