Paura non ho deutsche Übersetzung
von Tiziano Ferro

Ich habe keine Angst
wenn ich gehen muss
weshalb ich keine Angst habe zu sterben.
Nicht mehr weinen,
der Liebe nicht mehr nachtrauern
weshalb ich dir verspreche, dass ich zurückkommen werde.
Ich bin ein Soldat,
die Flinte im Herzen,
und ich gehe suchend,
Angst habe ich nicht.

Singend geht es weg
und es bleibst nur du
ich werde das Leben wagen
und es noch mehr lieben.
Singend geht es weg
zurück bleibst nur du,
das Leben werde ich wagen
um es noch mehr zu leben.


Ich habe keine Angst
aber ich bin verändert,
ich wache verschwitzt auf
und weiß auch warum:
eines nachts wird ein Soldat
im Bett sterben
und mich hat er
für immer auf diese Weise gegrüßt.

Singend geht es weg
das Leben in mir
welcher Narr bin ich gewesen
ich habe es geliebt ohne Wenn.
Singend geht es weg,
das Leben geht weg
ich betrachte es und es geht weg.

Ich habe keine Angst
aber ich lebe nicht mehr
ich lache nicht, ich weine nicht
ich denke nicht mehr an dich.

Singend geht es weg
auch das Leben von mir.
Weshalb ich es verraten habe,
so wie ich dich verraten habe.
Singend geht es weg,
das Leben geht weg,
ich betrachte es und es geht weg,
singend geht es weg.