Handwritten deutsche Übersetzung
von TINI

Handwritten


Could we take a picture of the two of us
And not read just the hue
So we could have a secret
I swear that I will keep it
Just between me and you

(Will ya) Tell me you love me baby whisper it
Face to face we tell the truth
We gotta make it happen
There’s so many distractions
And I don’t know if we’re getting through

Do I have say it loud
Take the time to spell it out
If you’re gonna write it down
Baby could ya make it hand-handwritten

I just wanna hold you close
Me and you and nothing else
If you wanna let me know
Baby could ya make it hand-handwritten

Maybe we could take it back to basics
Just a paper and a pen
Tape it to my window
Keep it on the down low
So I can find it in the end

When we’re together let’s just be there
Not thinkin’ two weeks in advance
No more email checks
And no more sneakin’ texts
Just me showin’ you who I am

Do I have say it loud
Take the time to spell it out
If you’re gonna write it down
Baby could ya make it hand-handwritten

I just wanna hold you close
Me and you and nothing else
If you wanna let me know
Baby could ya make it hand-handwritten

Baby could ya make it hand-hand-handwritten
Make it hand-hand-handwritten
Make it hand-hand-hand
Baby could ya make it hand-handwritten

It’s not your fault I know I know I know
It’s both of us I know I know I know you know
It’s not your fault I know I know I know
It’s both of us I know I know I know you know

Do I have say it loud
Take the time to spell it out
If you’re gonna write it down
Baby could ya make it hand-handwritten

I just wanna hold you close
Me and you and nothing else
If you wanna let me know
Baby could ya make it hand-handwritten

Baby could ya make it hand-handwritten
Make it hand-hand-handwritten
Make it hand-hand-hand
Baby could ya make it hand-handwritten

Do I have say it loud
Take the time to spell it out
If you’re gonna write it down
Baby could ya make it hand-handwritten

I just wanna hold you close
Me and you and nothing else
If you wanna let me know
Baby could ya make it hand-handwritten

Was deine Seele schreibt


Hier, du nimmst ein Foto von uns
Ohne das Licht zu verändern
So wird es leichter sein, sich darum zu kümmern, dass ich scheine
So wie du mich anschaust

Und sag mir schon, dass du nur an mich denkst
Sag es mir von Angesicht zu Angesicht
Es ist fast ein Duell, es gibt zu viel Lärm
Aber zumindest versuchen wir es

Man kann keine Worte finden
Ich sehe es in deinem Blick
Lass das Herz sprechen
Ich kann hören, was deine Seele schreibt

Ich will dich bei der Sonne umarmen
Nur der Geist der Morgendämmerung
Keine Notwendigkeit deiner Stimme
Ich kann hören, was deine Seele schreibt

Wie geht's, wir verbinden uns ohne Strom
Nur Stift und Papier
Du erreichst mein Fenster und lässt auf meinem Kissen
Die Notiz, die ich lesen werde

Versuche, anwesend zu sein
Und bis morgen vergesse ich dich
Es gibt keine Bilder, die ausdrücken
Was deine Augen sehen, wenn sie mich entdecken

Man kann keine Worte finden
Ich sehe es in deinem Blick
Lass das Herz sprechen
Ich kann hören, was deine Seele schreibt

Ich will dich bei der Sonne umarmen
Nur der Geist der Morgendämmerung
Keine Notwendigkeit deiner Stimme
Ich kann hören, was deine Seele schreibt

Ich kann hören, was deine Seele schreibt
Was die See- See- Seele schreibt
Was die See- Seele schreibt
Ich kann hören, was deine Seele schreibt

Schreib es, notiere es für heute
Es ist magisch, notiere es für heute
Es ist magisch, schreibe es für heute
Schreibe es, schreibe es für heute

Man kann keine Worte finden
Ich sehe es in deinem Blick
Lass das Herz sprechen
Ich kann hören, was deine Seele schreibt

Ich will dich bei der Sonne umarmen
Nur der Geist der Morgendämmerung
Keine Notwendigkeit deiner Stimme
Ich kann hören, was deine Seele schreibt

Ich kann hören, was deine Seele schreibt
Was die See- See- Seele schreibt
Was die See- Seele schreibt
Ich kann hören, was deine Seele schreibt

Man kann keine Worte finden
Ich sehe es in deinem Blick
Lass das Herz sprechen
Ich kann hören, was deine Seele schreibt

Ich will dich bei der Sonne umarmen
Nur der Geist der Morgendämmerung
Keine Notwendigkeit deiner Stimme
Ich kann hören, was deine Seele schreibt