Quiero volver deutsche Übersetzung
von Tini y Sebastián Yatra
Quiero volver Lyrics Übersetzung
Alles, was anfängt, endet,
Ich, mit dir, was soll ich tun?
Ich, mit dir, was soll ich tun?
Wenn ich deine Vitamine habe
und eine Dosis die sich gut anfühlt
überall auf meiner Haut
Und obwohl ich nicht weggehen will
nur du weißt, wie du mich anmachen kannst
Ich will einfach nur zurück, i-i-ich will zurück,
Ich will dich bis zum Morgengrauen küssen,
Ich will mit dir verschwinden (nein, nein, nein)
Ich bin noch nicht weg und will zurück.
Ich will zurück, i-i-ich will zurück,
Ich will dich bis zum Morgengrauen küssen,
Ich will mit dir verschwinden, (nein, nein, nein)
Ich bin noch nicht weg und will zurück.
Ich will nur zurück, ich will nur zurück,
Ich bin noch nicht weg und will zurück,
Ich will nur zurück, ich will nur zurück.
(Yatra, Yatra)
Selbst wenn die Zeit vergeht, werde ich auf dich warten,
Du weißt, dass diese Liebe nicht nur vorübergehend ist.
Wenn du nicht bei mir bist, sterbe ich
weil ich schwöre, ich liebe dich, uh.
Baby, geh nicht, Tini, geh nicht,
Bleib bei mir, Tanz hier am Strand und wenn ich deinen ganzen Körper küsse
Male ich eine Oase in deiner Wüste.
Möge dieser Sommer ewig dauern,
dass ich dich nie im Stich lasse.
Von Buenos Aires nach Cartagena,
ich werde dich vollkommen lieben.
Ich will einfach nur zurück, i-i-ich will zurück,
Ich will dich bis zum Morgengrauen küssen,
Ich will mit dir verschwinden (nein, nein, nein)
Ich bin noch nicht weg und will zurück.
Ich will zurück, i-i-ich will zurück,
Ich will dich bis zum Morgengrauen küssen.
Ich will mit dir verschwinden (nein, nein, nein)
Ich bin noch nicht weg und will zurück.
Ich will nur zurück, ich will nur zurück,
Ich bin noch nicht weg und will zurück,
Ich will nur zurück, ich will nur zurück.
Ich bin noch nicht weg unf will zurück,
Und obwohl ich nicht weggehen will.
Nur du kannst mich anmachen.
Ich will einfach nur zurück, i-i-ich will zurück,
Ich will dich bis zum Morgengrauen küssen,
Ich will mit dir verschwinden (nein, nein, nein)
Ich bin noch nicht weg und will zurück.
Ich will zurück, i-i-ich will zurück,
Ich will dich bis zum Morgengrauen küssen.
Ich will mit dir verschwinden (nein, nein, nein)
Ich bin noch nicht weg und will zurück.
Ich will nur zurück, ich will nur zurück,
Ich bin noch nicht weg und will zurück,
Ich will nur zurück, ich will nur zurück,
Ich bin noch nicht weg und ich komme zurück.
Ich, mit dir, was soll ich tun?
Ich, mit dir, was soll ich tun?
Wenn ich deine Vitamine habe
und eine Dosis die sich gut anfühlt
überall auf meiner Haut
Und obwohl ich nicht weggehen will
nur du weißt, wie du mich anmachen kannst
Ich will einfach nur zurück, i-i-ich will zurück,
Ich will dich bis zum Morgengrauen küssen,
Ich will mit dir verschwinden (nein, nein, nein)
Ich bin noch nicht weg und will zurück.
Ich will zurück, i-i-ich will zurück,
Ich will dich bis zum Morgengrauen küssen,
Ich will mit dir verschwinden, (nein, nein, nein)
Ich bin noch nicht weg und will zurück.
Ich will nur zurück, ich will nur zurück,
Ich bin noch nicht weg und will zurück,
Ich will nur zurück, ich will nur zurück.
(Yatra, Yatra)
Selbst wenn die Zeit vergeht, werde ich auf dich warten,
Du weißt, dass diese Liebe nicht nur vorübergehend ist.
Wenn du nicht bei mir bist, sterbe ich
weil ich schwöre, ich liebe dich, uh.
Baby, geh nicht, Tini, geh nicht,
Bleib bei mir, Tanz hier am Strand und wenn ich deinen ganzen Körper küsse
Male ich eine Oase in deiner Wüste.
Möge dieser Sommer ewig dauern,
dass ich dich nie im Stich lasse.
Von Buenos Aires nach Cartagena,
ich werde dich vollkommen lieben.
Ich will einfach nur zurück, i-i-ich will zurück,
Ich will dich bis zum Morgengrauen küssen,
Ich will mit dir verschwinden (nein, nein, nein)
Ich bin noch nicht weg und will zurück.
Ich will zurück, i-i-ich will zurück,
Ich will dich bis zum Morgengrauen küssen.
Ich will mit dir verschwinden (nein, nein, nein)
Ich bin noch nicht weg und will zurück.
Ich will nur zurück, ich will nur zurück,
Ich bin noch nicht weg und will zurück,
Ich will nur zurück, ich will nur zurück.
Ich bin noch nicht weg unf will zurück,
Und obwohl ich nicht weggehen will.
Nur du kannst mich anmachen.
Ich will einfach nur zurück, i-i-ich will zurück,
Ich will dich bis zum Morgengrauen küssen,
Ich will mit dir verschwinden (nein, nein, nein)
Ich bin noch nicht weg und will zurück.
Ich will zurück, i-i-ich will zurück,
Ich will dich bis zum Morgengrauen küssen.
Ich will mit dir verschwinden (nein, nein, nein)
Ich bin noch nicht weg und will zurück.
Ich will nur zurück, ich will nur zurück,
Ich bin noch nicht weg und will zurück,
Ich will nur zurück, ich will nur zurück,
Ich bin noch nicht weg und ich komme zurück.
zuletzt bearbeitet von Chantal (simp4chantal) am 2. April 2023, 21:07