Now or Never deutsche Übersetzung
von Three Days Grace

Jetzt oder nie

In dieser Zeit sind wir liebend
Oder sitzen wir nur da, fragend
warum diese Welt sich nicht dreht?
Es ist jetzt oder nie

Wir ziehen keinen Nutzen
aus der Wahrheit
Jetzt ist die Zeit da, um von uns verloren zu werden
Wer wir sind und wie wir versuchten
Gehen mit jedem Schritt leichtfertig um
Es ist jetzt oder nie zu entscheiden

In dieser Zeit sind wir liebend
Oder sitzen wir nur da, fragend
warum diese Welt sich nicht dreht?
Es ist jetzt oder nie


Auf diese Art lernen wir
Oder sitzen wir nur da und sehnen uns danach,
dass die Welt aufhört sich zu drehen?
Es ist jetzt oder nie

Wo bringt uns die Wahrheit etwas?
Denn alles was wir machen scheint Verlieren zu sein
Wer wir sind und wie wir versuchten
Sind wir alle gleich
Es ist jetzt oder nie zu entscheiden

In dieser Zeit sind wir liebend
Oder sitzen wir nur da, fragend
warum diese Welt sich nicht dreht?
Es ist jetzt oder nie
Auf diese Art lernen wir
Oder sitzen wir nur da und sehnen uns danach,
Alle dass die Welt aufhört sich zu drehen?
Es ist jetzt oder nie