Gone Forever deutsche Übersetzung
von Three Days Grace

Ich weiß nicht was los ist,
ich weiß nicht was falsch lief.
Es fühlt sich an, als wäre es 100 Jahre her,
kann immer noch nicht glauben, dass du gegangen bist
So bleibe ich jede Nacht wach, mit diesen blutunterlaufenen Augen,
Während diese Wände mich mit unserer Lebensgeschichte umgeben.

Ich fühle mich soviel besser
Jetzt, wo du für immer gegangen bist
ich sage mir selbst, dass ich dich nicht total vermisse
Ich lüge nicht, ich verweigere bloß meine Gefühle,
dass ich mich jetzt so viel besser fühle
wo du für immer gegangen bist.

Jetzt werden Dinge klar,
und ich brauche dich hier nicht
und in dieser Welt um mich
bin ich froh dass du verschwunden bist!
So bleibe ich jede Nacht wach, werde mich betrinken, f**** und mich prügeln
bis der Morgen kommt werde ich alles über unser Leben vergessen.



Ich fühle mich soviel besser
Jetzt, wo du für immer gegangen bist
ich sage mir selbst, dass ich dich nicht total vermisse
Ich lüge nicht, ich verweigere bloß meine Gefühle,
dass ich mich jetzt so viel besser fühle
wo du für immer gegangen bist.

Als du mich das erste Mal angeschrien hast,
hätte ich dich verlassen müssen.
Ich hätte wissen müssen, dass es soviel besser sein könnte
Ich hoffe, du vermisst mich
Ich hoffe, ich kann dir klar machen,
dass ich für immer ging

Und jetzt ist es klar,
dass ich dich hier nicht brauch
und in dieser Welt um mich
bin ich froh dass du verschwunden bist.

Ich fühle mich soviel besser
Jetzt, wo du für immer gegangen bist
ich sage mir selbst, dass ich dich nicht total vermisse
Ich lüge nicht, ich verweigere bloß meine Gefühle,
dass ich mich jetzt so viel besser fühle
wo du für immer gegangen bist.
und jetzt gingst du für immer
und jetzt gingst du für immer