With Tomorrow deutsche Übersetzung
von This Mortal Coil

Es war mehr ein Traum als Wirklichkeit
Ich muss gedacht haben es sei ein Traum als Du bei mir warst
Als Du hier warst dachte ich nicht, daß Du weggehen könntest
Als Du fort warst war es zuviel, um es glauben zu können

Nun also Morgen
werd ich mir borgen
einen weiteren Moment voll Freude und Traurigkeit
In einem weiteren Traum
und einen weiteren
Morgen


Jetzt mit der Sonne um mich wird keine Zeit sein einfach nur nach hinten zu sehen
Es wird keine Gründe, keine Beschreibungen für mein Bewusstsein und meinen Platz darin [geben]

Da war so viel, daß man mir sagte, es war nicht real
So viele Dinge, die ich nicht schmecken und riechen konnte
Aber ich konnte [sie] fühlen

Nun also Morgen
werd ich mir borgen
einen weiteren Moment voll Freude und Traurigkeit
In einem weiteren Traum
und einen weiteren
Morgen