How's It Going To Be deutsche Übersetzung
von Third Eye Blind
How's It Going To Be Lyrics Übersetzung
Ich bin eigentlich ziemlich sicher, dass ich nicht noch mehr aushalten kann
Bevor du ausholst
Frage ich mich, wofür wir eigentlich kämpfen
Wenn ich laut ausspreche
Dass ich hier raus möchte
Frage ich mich, ob es irgendetwas gibt,
Das ich vermissen werde
Ich frage mich, wie es sein wird
Wenn du mich nicht kennst
Wie wird es sein
Wenn du dir sicher bist, dass ich nicht da bin
Wie wird es sein
Wenn da niemand zum reden ist
im Vertrauen
Denn mir ist es egal
Wie es sein wird
Wie es sein wird
Wo wir früher lachten geht es jetzt darum, wer lautet schreit
Scharf wie ein Kratzer mit dem Daumennagel
Eine Stille, die ich nicht ignorieren kann
Wie die Hängematte neben der
Tür, in der wir so viel Zeit verbrachten, schaukelt leer
Hab das Gewitter im letzten Herbst nicht gesehen
Obwohl es mich fast getroffen hätte
Ich frage mich, wie es sein wird
Wenn es zu Ende geht
Wie es sein wird
Wenn du nicht mehr da bist
Wie wird es sein
Wenn du herausfindest, dass da nichts war
Zwischen dir und mir
Denn mir ist es egal
Wie es sein wird
Und wie wird es sein
Wenn du mich nicht mehr kennst
Und wie wird es sein
Ich will wieder dazu gehören
Das sanfte Eintauchen ins Vergessen
Ich möchte das Salz auf deiner Haut schmecken
Das sanfte Eintauchen ins Vergessen, Vergessen
Wie wird es sein
Wenn du mich nicht mehr kennst
Wie wird es sein
Wie wird es sein
Bevor du ausholst
Frage ich mich, wofür wir eigentlich kämpfen
Wenn ich laut ausspreche
Dass ich hier raus möchte
Frage ich mich, ob es irgendetwas gibt,
Das ich vermissen werde
Ich frage mich, wie es sein wird
Wenn du mich nicht kennst
Wie wird es sein
Wenn du dir sicher bist, dass ich nicht da bin
Wie wird es sein
Wenn da niemand zum reden ist
im Vertrauen
Denn mir ist es egal
Wie es sein wird
Wie es sein wird
Wo wir früher lachten geht es jetzt darum, wer lautet schreit
Scharf wie ein Kratzer mit dem Daumennagel
Eine Stille, die ich nicht ignorieren kann
Wie die Hängematte neben der
Tür, in der wir so viel Zeit verbrachten, schaukelt leer
Hab das Gewitter im letzten Herbst nicht gesehen
Obwohl es mich fast getroffen hätte
Ich frage mich, wie es sein wird
Wenn es zu Ende geht
Wie es sein wird
Wenn du nicht mehr da bist
Wie wird es sein
Wenn du herausfindest, dass da nichts war
Zwischen dir und mir
Denn mir ist es egal
Wie es sein wird
Und wie wird es sein
Wenn du mich nicht mehr kennst
Und wie wird es sein
Ich will wieder dazu gehören
Das sanfte Eintauchen ins Vergessen
Ich möchte das Salz auf deiner Haut schmecken
Das sanfte Eintauchen ins Vergessen, Vergessen
Wie wird es sein
Wenn du mich nicht mehr kennst
Wie wird es sein
Wie wird es sein
zuletzt bearbeitet von Birgit (birau) am 23. Oktober 2018, 20:18