Destination Moon deutsche Übersetzung
von They Might Be Giants

Zögere nicht, diesen Raum anzurufen
Es ist niemand da, der abnehmen kann
Oder hat Stoff, den sie zu besprechen brauchen
Und wer wird jetzt nicht
Auschecken und fliegen

Mit der Rakete zum Mond
Mit dem Flugzeug zur Rakete
Mit dem Taxi zum Flughafen
Von der Haustür zum Taxi
Beim Zurückwerfen der Decke
Die Beine hängen lassen

Vielen Dank für die Karte mit der Comic-Krankenschwester
Aber du siehst, dass mir nichts fehlt
Du denkst, "Das ist, was du denkst."
"Das ist, was die Alle sagen."
Bevor ich dich wegblase


Mit der Rakete zum Mond
Mit dem Flugzeug zur Rakete
Mit dem Taxi zum Flughafen
Von der Haustür zum Taxi
Beim Zurückwerfen der Decke
Die Beine hängen lassen

Bald bringt der Mann, der den Raum fegt
Das geheime Telegramm
Beginnt die offizielle interplanetarische Erkundung

Mit der Rakete zum Mond
Mit dem Flugzeug zur Rakete
Mit dem Taxi zum Flughafen
Von der Haustür zum Taxi
Vom Zurückwerfen der Decke
Die Beine hängen lassen

Mit der Rakete zum Mond
Kriech zur Rakete
Hustend zum Flughafen
Humpelnd zum Taxi
Mit dem Zurückwerfen der Decke
Die verwelkten Beine hängen lassen